Traduzione per "meat and eggs" a spagnolo

Meat and eggs

• carne y huevos

Esempi di traduzione.

carne y huevos

The consumption of meat and eggs has dropped by 22 per cent and 30 per cent respectively.
El consumo de carne y huevos ha disminuido en un 22% y un 30%, respectivamente.

It has been reported that the most vulnerable inhabitants of the occupied territories are buying less meat and eggs, thereby reducing their children's intake of protein, which results in a deterioration of their nutritional state.
Se ha informado que los habitantes más vulnerables de los territorios ocupados están comprando menos carne y huevos, con lo que se ha reducido la ingestión de proteínas por los niños, lo que a su vez ha dado lugar a un empobrecimiento de su nutrición.

The closures led to insufficient nutrition of the children: meat and egg consumption had fallen, with an associated increase in the number of cases of rickets.
Debido a esos cierres, los niños están mal alimentados: el consumo de carne, de huevos y de productos lácteos ha disminuido, con una multiplicación de los casos de raquitismo.

Women also raise poultry, hogs and goats, using the meat and eggs to feed their families.
Las mujeres intervienen también en la cría de aves de corral, porcinos y cabras, cuya carne y huevos son aprovechados para la alimentación de la familia.

Some of the institutions, producing food on their own farms and economic units, provide a large portion of their needs for food, especially meat, milk, eggs and vegetables.
Algunas prisiones producen alimentos en sus propias granjas y centros de producción, y satisfacen en gran parte sus necesidades, especialmente de carne, leche, huevos y legumbres.

(xiv) Encouraging poultry farming and improving local breeds for meat and egg production.
el fomento de la avicultura y la mejora de las razas locales para la producción de carne y huevos.

Inventory, meat and egg production, own consumption
Inventarios, producción de carne y huevos, autoconsumo

Meat, milks, eggs: 0.05 mg/kg (LOD = lower limit of analytical determination)
Carne, leche, huevo: 0,05 mg/kg (LOD = límite inferior de determinación analítica)

15. The production of meat and eggs decreased 78 and 50 per cent, respectively, in 2002, due to lack of animal feeds, minerals, vitamin supplements, genetic materials, incubation equipment, among others.
La producción de carne y huevos descendió en 2002 un 78% y un 50% respectivamente, a causa de la falta de piensos, minerales, suplementos vitamínicos, materiales genéticos y equipos de incubación, entre otras cosas.

Although not a priority for Seychelles economy, local production of fruits, vegetables, meat and eggs continue to contribute significantly to local consumption and inevitably, save foreign exchange.
A pesar de no ser una prioridad para la economía de Seychelles, la producción local de frutas, legumbres y hortalizas, carne y huevos continúa representando una parte significativa del consumo local y, de manera inevitable, redunda en una disminución del comercio exterior.

Meat and eggs from the cradle up, and a lemon a month.
Carne y huevos de la criba y un limón al mes.

Noodles with luncheon meat and eggs
Fideos con carne y huevos.

Will you have meat and eggs?
¿Gusta carne y huevos?

I just want to say, what if I eat meat and eggs?
Sólo quiero decir, ¿qué pasa si yo como carne y huevos?

we need more meat than eggs.
necesitamos más carne que huevos.

A polished table was laid with food: meat, bread, eggs, vegetables, and fish.
Había una mesa perfectamente dispuesta y cubierta de alimentos: carne, pan, huevos, verduras y pescado.

You should sell us your fish and we would sell you our meat and eggs and poultry.
Si nos vendieran su pescado, podrían comprarnos la carne, los huevos y las aves de corral.

Dedu might eat a lot of salad leaves, but he added substantial amounts of meat and eggs.
Tal vez Dedu comiera mucha lechuga, pero le añadía grandes cantidades de carne y huevos.

“Meat, burnt. Eggs, over easy. Dry rye toast.” “Chicken souvlaki on a pita,” Kaye said.
“Carne, quemada. Huevos, más fácil. Tostada seca de centeno ". “Souvlaki de pollo en pita”, dijo Kaye.

I will eat the foods that Hapd'efan'e said elongate the bones meat, cheese, eggs and I will exercise by stretching.
Comeré los alimentos que, según Hapd'efan'e, alargan los huesos -carne, queso, huevos- y haré estiramientos como ejercicio.

The caterer had set out lavish platters of smoked salmon, cold sliced meats, deviled eggs, stuffed mushrooms;
La empresa de catering había preparado generosas fuentes de salmón ahumado, carnes frías, huevos picantes, setas relenas;

Protein-rich animal foods (meat or eggs) are much more expensive than carbohydrate-rich foods (bread or rice).
Los alimentos con gran riqueza en proteína animal (carne y huevos) son mucho más caros que los alimentos con alto contenido en carbohidratos (pan y arroz).

On the sill of the window overlooking the courtyard was a food-safe. Maigret examined it closely and saw that it contained cold meat, butter, eggs and some vegetables.
Sobre el alféizar de la ventana que daba al patio había una fresquera y Maigret la examinó con cuidado, viendo en ella carne, manteca, huevos y legumbres.

If they were average rural Mexicans (and they seemed so), they were illiterate, lived in one-room huts, rarely ate meat or eggs, and earned less than $15 a week.
Si eran campesinos mexicanos corrientes (y parecían serlo), no sabían leer ni escribir, vivían en chozas de una habitación, rara vez comían carne o huevos y ganaban menos de quince dólares a la semana.