Traduzione per "many relationships" a spagnolo

Many relationships

• muchas relaciones

Esempi di traduzione.

muchas relaciones

11. It was observed during the investigation and confirmed in interviews with refugees that many relationships develop between refugees and aid workers who themselves are refugees.
Se observó durante la investigación, y se confirmó en las entrevistas con los refugiados, que se entablaron muchas relaciones entre los refugiados y los trabajadores de asistencia humanitaria que también eran refugiados.

- Have you had many relationships?
- ¿Ha tenido muchas relaciones?

You have been in many relationships? I did, in fact...
Me dijiste que has tenido muchas relaciones?

"I've had too many relationships that didn't work out.
He tenido muchas relaciones que no han funcionado.

A well-done infidelity can save many relationships.
Una infidelidad bien hecha puede salvar muchas relaciones.

Many relationships fall apart because people can't express themselves..
Muchas relaciones terminan porque la gente no puede expresarse...

"but many relationships don't work out.
pero muchas relaciones no funcionan.

He waited for her while she went through her many relationships.
La esperó mientras ella tenía otras muchas relaciones.

Many relationships go through violent and destructive pain?body episodes at regular intervals.
Muchas relaciones pasan por episodios violentos y destructivos montados por el cuerpo del dolor a intervalos periódicos.

“And you’re kinda shy — okay, that’s normal in a guy who hasn’t had that many relationships, which I’m guessing you haven’t.
—Y es usted tímido... Bueno, eso es normal en un tipo que no ha tenido muchas relaciones, y supongo que es su caso.

LISA NICHOLS I got into many relationships expecting my partner to show me my beauty, because I didn't see my own beauty.
LISA NICHOLS Me embarqué en muchas relaciones con la esperanza de que mi pareja me mostrara mi belleza, porque yo no podía verla.

‘That’s what seems wrong with so many relationships now, the women feeling that they are the strong ones and that men couldn’t get on without them.
Eso es lo que parece no funcionar con muchas relaciones hoy en día, que las mujeres crean que son las fuertes de la pareja y que los hombres no pueden salir adelante sin ellas.

The reader knows to what degree the fraternal union of Castor and Pollux, of Josué and Jericó, excluded many relationships common in boys our age.
El lector sabe hasta qué grado la unión fraternal de Cástor y Pólux, de Josué y Jericó, excluía muchas relaciones comunes en muchachos de nuestra edad.

I had already become a famous shooter and I had I contracted many relationships in the various tribes, when one day here I am falling in the middle of a large Sioux reserve.
Ya era yo un famoso tirador y había contraído muchas relaciones en distintas tribus, cuando un día caí en las manos de un numeroso grupo de sioux.