Traduzione per "manual of methods" a spagnolo

Manual of methods

• manual de métodos

Esempi di traduzione.

manual de métodos

(n) The number of national training and capacity-building institutions using UN-HABITAT manuals and methods in shelter and human settlements development.
n) Número de instituciones de formación y creación de capacidad que utilizan los manuales y métodos de ONU-Hábitat en las esferas de la vivienda y el desarrollo de asentamientos humanos.

(e) Increased number of national and international training and capacity-building institutions using UN-Habitat manuals and methods in shelter and sustainable urban development
e) Aumento del número de instituciones nacionales e internacionales de formación y fomento de la capacidad que utilizan los manuales y métodos del ONU-Hábitat sobre vivienda y desarrollo urbano sostenible

:: Although all the organizations' internal oversight entities rely for guidance on the Uniform Guidelines for Investigations, the manuals and methods used vary significantly from organization to organization.
Aunque todas las entidades de supervisión interna de las organizaciones se basan en las Directrices uniformes para las investigaciones, los manuales y métodos empleados varían considerablemente de una organización a otra;

(e) Increased number of national training and capacity-building institutions using UN-Habitat manuals and methods in shelter and sustainable human settlements development
e) Aumento del número de instituciones nacionales de formación y fomento de la capacidad que utilizan los manuales y métodos del ONU-Hábitat sobre vivienda y desarrollo sostenible de asentamientos humanos

(h) The number of national training and capacity-building institutions using UN-Habitat manuals and methods in shelter and human settlements development
h) Número de instituciones nacionales de capacitación y fomento de la capacidad que utilizan manuales y métodos de ONU-Hábitat sobre vivienda y desarrollo sostenible de los asentamientos humanos

The review also found variations in manuals and methods of investigations, and a lack of consistent and effective follow-through on investigation results.
También pudo comprobar la existencia de variaciones en manuales y métodos de investigación y una falta de seguimiento coherente y eficaz en los resultados de las investigaciones.

Through a consultancy with United States Bureau of the Census demographers, a manual on methods of microcomputer analysis of demographic data was prepared.
Mediante una asesoría con demógrafos de la Oficina de Censos de los Estados Unidos, se preparó un manual sobre métodos de análisis de datos demográficos por microcomputadora.

Increased number of national training and capacity-building institutions using UN-Habitat manuals and methods in shelter and sustainable human settlements development.
Aumento del número de instituciones nacionales de capacitación y creación de capacidad que utilizan los manuales y métodos de ONU-Hábitat en la vivienda y el desarrollo de asentamientos humanos sostenibles.