Traduzione per "man time" a spagnolo

Man time

• tiempo hombre
• tiempo de hombre

Esempi di traduzione.

tiempo de hombre

Strata of different man-times.
Estratos de distintos tiempos del hombre.

Time, time, a woman devours a man’s time—that’s it.
Tiempo, tiempo, la mujer es devoradora del tiempo del hombre, eso es todo.

He paused, giving the man time to look at him.
¯Hizo una pausa, para dar tiempo al hombre de mirarle bien¯.

The cone would buy the man time when he was pulled under the waves.
El cono le compraría tiempo al hombre cuando sea arrastrado bajo las olas.

“And isn’t it the case that man’s time line and God’s time line to reaching the good may be running on different calendars?”
¿Y no es posible que la línea del tiempo del hombre y la de Dios para alcanzar el bien puedan seguir calendarios diferentes?

I was merely giving the man time to die as I noted this, but the longer I remained in the room, the worse I began to feel.
Sólo estaba dando tiempo al hombre para morir mientras anotaba mentalmente todo aquello, pero cuanto más tiempo seguía en la habitación, peor me sentía.

and then: “Just a minute,” before the waiter could turn away. He flashed his buzzer quickly, not giving the man time to see that it was a New York and not a New Jersey badge.
Un momento —antes de que el camarero se fuera le enseñó la placa muy rápidamente, sin dar tiempo al hombre de que viera que era de Nueva York y no de Nueva Jersey.