Traduzione per "malachi" a spagnolo

Malachi

sostantivo

• malaquías

Esempi di traduzione.

malaquías sostantivo

"Have we not all one father? Hath not one God created us? Why do we deal deceitfully, every man against his brother, by profaning the covenant of our fathers?" (The Holy Bible, Malachi 2:10)
"¿No tenemos todos un mismo padre? ¿No nos ha creado un mismo Dios? ¿Por qué, pues, nos comportamos deslealmente, el uno contra el otro, profanando el pacto de nuestros padres?" (La Santa Biblia, Malaquías 2:10)

It's Malachi, Zechariah, Haggai...
Malaquías, Zacarías, Haggeo y...

Malachi can be very convincing.
Malaquías puede ser muy convincente.

Malachi wants his heads.
Malaquías quiere que sus cabezas.

Let us read the Book of Malachi.
Leamos el libro de Malaquías.

He works for Malachi.
Trabaja para Malaquías.

What about Malachi and Jahez?
- ¿Y Malaquías y Jahez?

Malachi Strand told me.
Malaquías dijo Strand mayo.

Uh, Jenine, call Malachi Strand.
Uh, Jenine, llame Malaquías Strand.

But maybe Saint Malachy can help.
Pero quizás San Malaquías nos ayude.

Thus ends the book of Malachi.
Así termina el libro de Malaquías.

Malachi’s ministry (c. 440–430)
Ministerio de Malaquías (aprox. 440–430)

A single name would be enough: an Amos or a Malachi or an Ibycus.
Con un nombre bastaba: un Amos, o un Malaquías, o un Íbico.

St. Malachi had his still. Good old Malachi. He'd been a nice old boy, sitting there, dreaming about future popes.
San Malaquías con su silencio. El buen Malaquías. Qué tipo tan afable era, allí sentado, soñando con papas futuros.

Someone recited the Malachi prophecy concerning the Papacy.
Alguien recitó la profecía de Malaquías referente al papado.

Because he was seeking godly offspring” (Malachi 2:15).
Porque busca descendencia dada por Dios” (Malaquias 2:15).

From one of the yards, on the corner of Malachi Street, came the sound of cats screeching.
De uno de los patios, en la esquina de la calle Malaquías, salieron chillidos de gatos.

So guard yourselves in your spirit, and do not be faithless” (Malachi 2:16). 21.
Guardaos, pues, en vuestro espíritu, y no seáis desleales» (Malaquías 2.16). 21.