Traduzione per "made commitments" a spagnolo

Made commitments

• compromisos asumidos
• compromisos adquiridos

Esempi di traduzione.

compromisos asumidos

(f) Keep promises made: commitments made to fight HIV/AIDS, promote sexual and reproductive health and rights and combat violence against women must be respected, and laws that promote gender equality and eliminate violence against women enforced, as advocated by the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
f) Mantenga los compromisos asumidos: se deben respetar los compromisos contraídos en materia de lucha contra el VIH y el SIDA, promoción de la salud sexual y reproductiva y derechos conexos, y lucha contra la violencia contra la mujer, y se deben hacer cumplir en la práctica las leyes que promueven la igualdad entre los géneros y eliminar la violencia contra las mujeres, con arreglo a las disposiciones de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.

During the Uruguay Round and the extended negotiations on basic telecommunications, few countries made commitments with e-commerce intention, except where commitments were made under the cross-border mode on specific sectors.
Durante la Ronda Uruguay y en las negociaciones ampliadas sobre las telecomunicaciones básicas pocos países contrajeron compromisos pensando en el comercio electrónico, con la excepción de los compromisos asumidos en relación con el modo transfronterizo de suministro con respecto a determinados subsectores.