Traduzione per "machine control" a spagnolo

Machine control

• control de maquina
• control de máquina
• control de la máquina

Esempi di traduzione.

control de maquina

‘You think it might be heading towards the machine control room?’
—¿Cree que podría dirigirse hacia la sala de control de máquinas?

‘If it blows out the machine control room, it will reach the warhead and bomb rooms.’
—Si revienta la sala de control de máquinas —dijo el comandante—, alcanzará las salas de ojivas y bombas.

‘I don’t think it’s reached the main feed tank, because it would have blown out the machine control room.’
No creo que haya alcanzado el tanque de alimentación principal, porque habría hecho saltar por los aires la sala de control de máquinas. —¿Espuma?

Wait, of course… Daniel pressed a speed-dial button on his desk telephone, but before he was connected to the MCR, the machine control room, a livid Julia stormed out of the bedroom behind him.
Daniel oyó cómo Julia abría la puerta del dormitorio que conectaba con el baño y se dirigió a su escritorio. «La estantería azul. ¿Acaso ese era el escondite?». Daniel presionó una tecla de marcado rápido del teléfono de su escritorio, pero antes de conectar con la sala de control de máquinas del barco, Julia irrumpió furiosa detrás de él desde el dormitorio.

control de máquina

‘You think it might be heading towards the machine control room?’
—¿Cree que podría dirigirse hacia la sala de control de máquinas?

‘If it blows out the machine control room, it will reach the warhead and bomb rooms.’
—Si revienta la sala de control de máquinas —dijo el comandante—, alcanzará las salas de ojivas y bombas.

‘I don’t think it’s reached the main feed tank, because it would have blown out the machine control room.’
No creo que haya alcanzado el tanque de alimentación principal, porque habría hecho saltar por los aires la sala de control de máquinas. —¿Espuma?

Wait, of course… Daniel pressed a speed-dial button on his desk telephone, but before he was connected to the MCR, the machine control room, a livid Julia stormed out of the bedroom behind him.
Daniel oyó cómo Julia abría la puerta del dormitorio que conectaba con el baño y se dirigió a su escritorio. «La estantería azul. ¿Acaso ese era el escondite?». Daniel presionó una tecla de marcado rápido del teléfono de su escritorio, pero antes de conectar con la sala de control de máquinas del barco, Julia irrumpió furiosa detrás de él desde el dormitorio.

control de la máquina

Tesla was a virtuoso with his machine’s controls.
Tesla era un virtuoso con los controles de su máquina.

He touched the resolving machine’s controls.
Tocó los controles de la máquina proyectora.

Alek’s smile grew as his hands took the machine’s controls.
Alek sonrió aún más cuando sus manos cogieron los controles de la máquina.

He had an obligation to maintain machine control on the vulnerable planet— even though the evermind had promised to terminate him.
Tenía la obligación de mantener el control de las máquinas en el planeta… aunque la supermente le hubiera prometido que lo eliminaría. Sin perder más tiempo, Erasmo impuso su autoridad;