Traduzione per "loose cash" a spagnolo

Loose cash

• dinero suelto

Esempi di traduzione.

dinero suelto

I was hoping to find some loose cash.
Esperaba encontrar algo de dinero suelto.

So you kids are just getting your thrills stealing bikes, loose cash, that sort of thing?
¿Así que vosotros estáis consiguiendo emociones robando bicicletas, dinero suelto, ese tipo de cosas?

He didn't seem the least bit embarrassed.... He asked if I had some loose cash....'
Cuando me pidió un poco de dinero suelto no parecía sentir el menor apuro…

The robbers have either seen Eggers pilfering similarly, or they figured, and this isn’t likely, given their intelligence, that all banks leave loose cash out overnight.
Los ladrones han visto a Eggers escamoteando de la misma forma, o se lo suponen, y no es probable, dada su inteligencia, que todos los bancos dejen dinero suelto durante la noche.

Above all she insisted that Abelove accept payment for our meal-she pressed bills into his hand with the fluttery-anxious air of a wealthy woman eager to rid herself of loose cash.
Sobre todo, insistió en que Abelove aceptara que pagáramos nuestra comida; le metió unos billetes en la mano con el aire ligero y ansioso de la mujer adinerada impaciente por deshacerse de dinero suelto.

Thomas didn’t tell Dominic, either, about the drunks he had rolled on the Loop or the loose cash he had stolen in various rooms, more for the hell of it than for the money, because he wasn’t all that interested in money.
Tampoco le habló a Dominic de los borrachos a quienes había atracado en el Loop, ni del dinero suelto que había hurtado en varias habitaciones, más por diversión que por ganancia, ya que el dinero le interesaba muy poco.