Traduzione per "lines of which are" a spagnolo

Lines of which are

• líneas de las cuales son
• líneas de los cuales son

Esempi di traduzione.

líneas de las cuales son

They also condemned Israel's continued imposition of measures of collective punishment on the Palestinian people, particularly the imposition of severe restrictions on the movement of persons and goods via closures and hundreds of checkpoints, some of which have been illegally transformed into structures similar to permanent border crossings in the middle of the Occupied Palestinian Territory, away from the 1967 border (Green Line), and which are physically severing the northern, central and southern parts of the Occupied Palestinian Territory, undermining its territorial integrity and contiguity, and destroying the Palestinian economy.
Asimismo, condenaron la imposición continua de medidas de castigo colectivo por parte de Israel contra el pueblo palestino, en particular, la imposición de severas restricciones al movimiento de personas y bienes mediante cierres y cientos de puntos de control, algunos de los cuales han sido convertidos ilegalmente en estructuras similares a los cruces de frontera permanentes en medio del territorio palestino ocupado, lejos de la frontera creada en 1967 (Línea Verde), los cuales están cercenando físicamente las zonas norte, central y sur del territorio palestino ocupado, socavando su integridad y contigüidad territoriales y destruyendo la economía de Palestina.

In all, the list consisted of 781 full lines at the six-digit level of the HS Classification, and another 14 lines of which only certain portions were covered by the ATC.
En total, la lista incluía 781 líneas completas al nivel de seis dígitos de la clasificación del SA, y otras 14 líneas de las cuales sólo algunas partes estaban incluidas en el ATV.

They also condemned Israel's continued imposition of measures of collective punishment on the Palestinian people, particularly the imposition of severe restrictions on the movement of persons and goods via closures and a vast and discriminatory network of hundreds of checkpoints, some of which have been illegally transformed into structures similar to permanent border crossings in the middle of the Occupied Palestinian Territory, away from the 1967 border (Green Line), and which are physically severing the northern, central and southern parts of the Occupied Palestinian Territory, undermining its territorial integrity and contiguity, and destroying the Palestinian economy.
Asimismo, condenaron la imposición continua de medidas de castigo colectivo por parte de Israel contra el pueblo palestino, en particular, la imposición de severas restricciones a la circulación de personas y bienes mediante cierres y una vasta red discriminatoria de cientos de puntos de control, algunos de los cuales han sido convertidos ilegalmente en estructuras similares a los cruces fronterizos permanentes en medio del territorio palestino ocupado, lejos de la frontera creada en 1967 (Línea Verde), los cuales están cercenando físicamente las zonas norte, central y sur del territorio palestino ocupado, socavando su integridad y contigüidad territoriales y destruyendo la economía de Palestina.

Written against this in the margin of the draft are two lines of which only the first can be deciphered. It reads:
Escrito en frente de esto, al margen del borrador, hay dos líneas de las cuales sólo se puede descifrar la primera.