Traduzione per "levels based" a spagnolo

Levels based

• niveles basados

Esempi di traduzione.

niveles basados

Calls for strengthened international efforts to foster a global dialogue for the promotion of a culture of tolerance and peace at all levels, based on respect for human rights and diversity of religions and beliefs;
9. Pide que se intensifiquen las iniciativas internacionales destinadas a fomentar un diálogo mundial para promover una cultura de tolerancia y paz a todos los niveles, basada en el respeto de los derechos humanos y la diversidad de religiones y creencias;

56. Another approach reconsidered by the Committee was the introduction of a fixed threshold by setting a level based on the World Bank's definition of low-income countries.
La Comisión volvió a examinar la introducción de un umbral fijo estableciendo el nivel basado en la definición del Banco Mundial de países de bajos ingresos.

It requires robust chemicals management policies at all levels, based on sound science and supported by all stakeholders from Government to industry to civil society.
Se requieren políticas sólidas de gestión de los productos químicos a todos los niveles, basadas en conocimientos científicos bien fundados y con el apoyo de todas las partes interesadas, incluidos el gobierno, la industria y la sociedad civil.

168. The right to education for all people is recognized by the Brazilian State, which provides for an inclusive educational system at all levels based on the principles of equal opportunity and pursuant to the following constitutional provisions:
168. El Estado brasileño reconoce el derecho a la educación para todos y ha establecido un sistema educativo inclusivo en todos los niveles basado en el principio de igualdad de oportunidades, de conformidad con las siguientes disposiciones constitucionales:

8. Calls for strengthened international efforts to foster a global dialogue for the promotion of a culture of tolerance and peace at all levels, based on respect for human rights and diversity of religions and beliefs;
8. Pide que se intensifiquen las iniciativas internacionales destinadas a fomentar un diálogo mundial para promover una cultura de tolerancia y paz a todos los niveles, basada en el respeto de los derechos humanos y la diversidad de religiones y creencias;

14. Good governance at all levels, based on appropriate policies and sound institutions, is essential for achieving development goals.
La buena gobernanza en todos los niveles, basada en políticas adecuadas e instituciones sólidas, es fundamental para lograr los objetivos de desarrollo.

Panel on the promotion of a culture of tolerance and peace at all levels, based on respect for human rights and diversity of religions and beliefs
Mesa redonda sobre la promoción de una cultura de tolerancia y paz a todos los niveles, basada en el respeto de los derechos humanos y la diversidad de religiones y creencias