Traduzione per "learning society" a spagnolo

Learning society

• sociedad de aprendizaje
• sociedad del aprendizaje

Esempi di traduzione.

sociedad de aprendizaje

Lifelong learning 13.82 The Government is working to develop a "learning society" in which everyone routinely expects to learn and upgrade skills throughout life.
El Gobierno está tratando de crear una "sociedad de aprendizaje" en que, como hecho normal, cada persona tenga previsto aprender y mejorar sus conocimientos a lo largo de su vida.

This process also departs from the reality of a learning society and can also fully grow in a context that has been defined by Hugo Assmann as a "cognitive ecology" and in which all human beings participate.
Este proceso también parte de la realidad de una sociedad del aprendizaje y puede crecer plenamente en un contexto que Hugo Assmann ha definido como "psicología cognitiva" y en el que participan todos los seres humanos.

The “learning society” suggests the need for “learning companies” in which workers use ICTs to access knowledge and information to update their skills.
La "sociedad del aprendizaje" sugiere la necesidad de que haya "empresas de aprendizaje" en las que los trabajadores utilicen las TIC para acceder a los conocimientos e informaciones con el fin de actualizar sus habilidades.

Her Government was determined to provide children with the best possible protection and to create a lifelong learning society that made it possible for children to reap the fruits of the globalizing world.
El Gobierno está decidido a proporcionar a los niños toda la protección posible y crear una sociedad de aprendizaje continuo que permita a los niños aprovechar las ventajas de un mundo en proceso de globalización.

With regard to education, we envision a system for our people that will generate a learning society capable of meeting the challenges of the information age we live in.
Con respecto a la educación, prevemos un sistema para nuestro pueblo que genere una sociedad de aprendizaje que sea capaz de enfrentar los desafíos de la era de la información en la que vivimos.

(a) Our vision: To create an education system that can generate a learning society capable of facing the challenges of the Knowledge Age;
a) Visión de futuro: crear un sistema de educación que pueda propiciar una sociedad de aprendizaje capaz de enfrentar los desafíos de la era del conocimiento;

(1) Cyber Clean, a collaboration with relevant agencies to create a learning society via the internet.
1) Ciberlimplio, una colaboración con los organismos competentes, con el propósito de crear una sociedad de aprendizaje vía internet.

61. Decision No. 112/2006/QĐ-TTg in 2006 on developing learning society and approving the project on Education for All
61. Decisión Nº 112/2006/QĐ-TTg, de 2006, sobre el desarrollo de la sociedad del aprendizaje y la aprobación del proyecto de educación para todos

170. The principle of inclusive education is central to both the Education Act (2004) and Education Policy Statement "Education for a Learning Society" (2000).
170. El principio de la educación integradora es la piedra angular, tanto de la Ley de educación (2004) como de la Declaración de Política Educativa "Educación para una sociedad del aprendizaje" (2000).

Activities involved the development of textbooks and other learning materials that focused on cultivating learning societies in which peace, human rights and tolerance are at the core of the curriculum.
Las actividades giraron en torno a la elaboración de libros de texto y otros materiales didácticos dedicados al fomento de sociedades del aprendizaje, en cuyos planes de estudio tienen un papel fundamental la paz, los derechos humanos y la tolerancia.