Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The other stylist looked at me sidelong with her lazy smile.
La otra estilista me miró de reojo con sonrisa perezosa.
The girl gave him a lazy smile, holding up her hands.
La chica le lanzó una sonrisa perezosa y levantó las manos.
He had a lazy smile on his broad face. A smile of insupportable smugness.
Tenía una sonrisa perezosa en la cara, una sonrisa de autosatisfacción repelente.
A lazy smile heated his face, but his eyes were still shut.
Una sonrisa perezosa dulcificó su rostro, pero sus ojos permanecían cerrados.
She smiled a lazy smile at him, gleaming teeth set in a gleaming skull.
Ella le dirigió una sonrisa perezosa, unos dientes relucientes en un cráneo reluciente.
This was pretty much what he remembered: to the point, monosyllables, the lazy smile.
Y aquello venía a ser lo que recordaba: el ir al grano, los monosílabos y la sonrisa perezosa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test