Traduzione per "layer of clay" a spagnolo

Layer of clay

• capa de arcilla

Esempi di traduzione.

capa de arcilla

This became filled with a layer of clay when a warm shallow sea lapped into the tapering depression around 55 million years ago.
Esta se llenó con una capa de arcilla cuando un mar somero y cálido lamió su estrechamiento hace unos 55 millones de años.

Once there was a forest on this plateau and some gigantic tree trunks are still preserved beneath a layer of clay, under the topsoil on which the pastures grow.
Alguna vez hubo un bosque en esta meseta, y todavía se conservan algunos troncos gigantescos, cubiertos por una capa de arcilla, bajo el mantillo en el que crece el pasto.

He would never have guessed that the problem was at this end, at the top of the ground wire, because this end was securely fastened, out of the way, and I told him that I had just inspected it. The top of Radar Peak had an unusual geological feature: a layer of clay more than a dozen meters thick—poor conductivity—covered it.
La escasa conductividad de ese material había dado muchos quebraderos de cabeza, porque si no se soterraba el cable a la profundidad suficiente, la resistencia a tierra era demasiado alta para que funcionara. Al mismo tiempo, tampoco podían enterrarlo a muchos metros, pues el fuerte efecto corrosivo de la arcilla siempre terminaba degradando el tramo central. Al final, la solución fue pasar el cable de forma que siguiera el borde del acantilado y enterrarlo una vez que sobrepasaba el nivel de la capa de arcilla.