Traduzione per "large nations" a spagnolo

Large nations

• naciones grandes

Esempi di traduzione.

naciones grandes

The large nations have the larger obligations, the small States the larger possibilities.
Las naciones grandes tienen mayores obligaciones y los Estados pequeños tienen mayores posibilidades.

As His Excellency Mr. Ange-Félix Patassé, President of the Central African Republic, noted in his appeal last year, under the Charter of the United Nations there are no large nations and there are no small nations, for all must contribute to peace and universal progress towards a just, humane and democratic world.
Como dijo el Excelentísimo Sr. Ange-Félix Patassé, Presidente de la República Centroafricana, en su llamamiento del año pasado, de acuerdo con el principio fundamental de las Naciones Unidas no hay naciones grandes y pequeñas ya que todas deben contribuir a la paz y el progreso universales en aras de un mundo justo, humano y democrático.

This affects all — large nations and small nations.
Esto nos afecta a todos, a las naciones grandes y pequeñas.

That need increases over time and is as valid for large nations as for small ones.
Esa necesidad aumenta con el tiempo y es tan válida para las naciones grandes como para las pequeñas.

Towards this end, we base ourselves on the fundamental principle of the United Nations Charter: there are no large nations; there are no small nations.
Es por ello que nos apoyamos en el principio fundamental de la Carta de las Naciones Unidas: no hay naciones grandes; no hay naciones pequeñas.

They are values that can inspire change in one person, in one community or in a large nation.
Son valores que pueden inspirar el cambio en una persona, una comunidad o una nación grande.

They see a large nation oppress a small one and... it raises a... protective instinct, I suppose.
Cuando ven cómo una nación grande oprime a una pequeña les sale el instinto protector, supongo.

The attention of the public (and there are thousands of publics in every large nation, but we must begin somewhere) is something like a continent penetrated, invaded, overrun by a variety of forces—political, commercial, technological, journalistic, agitational.
La atención del público (y hay miles de públicos en toda nación grande, pero por alguna parte debemos empezar) es como un continente invadido, conquistado, ocupado por una multitud de fuerzas: políticas, comerciales, técnicas, periodísticas, propagandísticas.