Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
(a) Labour monitors and deputy labour inspectors
a) Los supervisores de trabajo y los subinspectores de trabajo
These include courses on labour statistics, labour market information systems and labour market analysis.
Entre ellos, se incluyen cursos sobre estadísticas del trabajo, sistemas de información del mercado de trabajo y análisis del mercado de trabajo.
There are two predominant domains of informal-sector labour in Pakistan: agricultural labour and home-based labour.
Hay dos segmentos predominantes del trabajo informal en el Pakistán: el trabajo agrícola y el trabajo a domicilio.
Pledging of labour and bonded labour.
60. Promesa de trabajo y trabajo en condiciones de servidumbre.
Labour Organisation Convention on Maritime Labour
Convenio de la Organización Internacional del Trabajo sobre el trabajo
Ministry of Justice and Labour: labour inspections
Ministerio de Justicia y Trabajo: inspecciones del trabajo
Those kidney-faced baboons for whom I labour are some of the most uncultured asses in the world.
Esos eslabones perdidos para quienes trabajo, son algunos... de los burros más incultos del mundo.
Overview of the labour market/labour market indicators
Visión general del mercado laboral/indicadores laborales
Practical work in labour protection matters is organized and implemented by a senior labour protection specialist, a labour protection specialist, a labour protection representative and a labour protection council.
La labor práctica en lo referente a protección laboral la organiza y aplica un especialista superior en protección laboral, un especialista en protección laboral, un representante de la protección laboral y una junta de protección laboral.
The field of labour is regulated by the Law on Labour Relations.
La materia laboral está regida por la Ley de Relaciones Laborales.
81. The Labour Relations Commission is composed of the National Labour Relations Commission, 13 Regional Labour Relations Commissions and Special Labour Relations Commissions.
81. La Comisión de Relaciones Laborales está integrada por la Comisión Nacional de Relaciones Laborales, las 13 comisiones regionales de relaciones laborales y las comisiones especiales de relaciones laborales.
Labour legislation and international labour standards
1. Leyes laborales y normas laborales internacionales
:: Increase compliance with labour standards by disseminating information on labour legislation, strengthening labour inspection systems and developing alternative methods of labour dispute settlement;
:: Incrementar el cumplimiento de los derechos laborales, por medio de la divulgación de la legislación laboral y el fortalecimiento de los sistemas de inspección laboral y de resolución alterna de conflictos en materia laboral;
Labour legislation sets out the procedure for settling labour disputes.
La legislación laboral establece el procedimiento para la solución de conflictos laborales.
This Labour Code prohibits any discrimination in labour relations.
Este Código Laboral prohíbe toda discriminación en las relaciones laborales.
The answer is: the labour market is never free.
La respuesta es que el mercado laboral nunca es libre.
First and foremost, the labour market is far too sticky.
Ante todo, el mercado laboral es demasiado dificultoso.
The whole labour force of San Martin was still genetically Hispanic.
Todo el contingente laboral de San Martín seguía siendo genéticamente hispano.
Access to labour pool, elasticity of planning regulations, malleability of locals.
Acceso al mercado laboral, elasticidad de la normativa urbanística, ductilidad de los lugareños.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test