Esempi di traduzione.
We got some kinfolk up there.
Nos dieron algunos parientes allí.
Unless it's your kinfolk?
¿A menos que sea pariente tuyo?
Oh, none of my kinfolks, huh?
¿Ni con mis parientes, huh?
The rest belongs to their kinfolk.
El resto pertenece a sus parientes.
- And they are kinfolk.
Y son parientes.
we're practically kinfolk by now.
Somos prácticamente parientes ahora.
[Denton On TV] Greetings, friends... and kinfolk.
Saludos, amigos y parientes.
Fine lot of kinfolks you got.
Tienes unos parientes muy agradables.
That's right! Kinfolk!
Así es, parientes!
Kinfolk, the game's over.
Parientes, el juego ha terminado.
Ain’t you got no kinfolks there?”
¿No tienen parientes allí?
No kinfolk wanting your money.
Ni parientes que ambicionen su dinero.
These people was mostly kinfolks of the family.
Casi todos eran parientes de la familia.
Be cautious! My kinfolk are not to be trifled with.
No juegues con mis parientes, te lo digo como amiga.
What do the kinfolks in Houston think?
¿Qué se han creído los parientes de Houston?
Tell me now of all thy kinfolk
Háblame ahora de todos tus parientes
Our kinfolk weren't dead, after all.
Nuestros parientes no estaban muertos después de todo.
By the by, have you any aristocratic kinfolk?
Por cierto, ¿tiene usted algún pariente aristócrata?