Esempi di traduzione.
[Chuckling] kill themselves.
[Riéndose] se suicidan.
Girls like that don't kill themselves.
Las chicas así no se suicidan.
- children d0n't kill themselves.
- Los chicos no se suicidan.
why are babies killing themselves?
¿Por qué los bebés se suicidan?
Why do soldiers kill themselves?
¿Por qué se suicidan los soldados?
These guys, they usually kill themselves, right?
Estos tipos ... generalmente se suicidan, ¿verdad?
Why do people kill themselves?
¿Por qué se suicidan?
Come on. Don't they kill themselves?
Vamos. ¿No se suicidan?
Cowards kill themselves, Sean.
–Los cobardes también se suicidan, Sean.
“A lot of poets kill themselves.”
—Muchos poetas se suicidan.
But pieces of shit like that don’t kill themselves.
Pero los mierdas como él no se suicidan.
Men kill themselves with guns or by hanging.
Los hombres se suicidan con pistolas o ahorcándose.
And women killing themselves—Cleopatra, Lucrezia.
Y mujeres que se suicidan: Cleopatra, Lucrecia.
At least that’s what most women kill themselves for.”
¡Al menos por eso es por lo que las mujeres se suicidan!
Then they put their children to death before they kill themselves.
Entonces matan a sus hijos y se suicidan después.
More and more young people are killing themselves, you know?
Cada vez son más los jóvenes que se suicidan, ¿lo sabías?
They wanted to kill themselves, the idiots.
Querían suicidarse, los brutos.
And then they were supposed to kill themselves.
Luego tenían órdenes de suicidarse.
These people are going to kill themselves.
Estas personas van a suicidarse.
You know what they do when they’re ready to kill themselves?’
¿Sabes lo que hacen cuando están listos para suicidarse?
Although women like that usually use Veronal to kill themselves.
Aunque las mujeres de este tipo suelen suicidarse con veronal.
I forced them to kill themselves.
los obligué a matarse a ellos mismos.
- Those people don't mind killing themselves.
Esa gente no repara en matarse.
They know a thousand ways to kill themselves.
Conocen un millar de maneras de matarse.
Somebody tried to kill themselves or something ...
Alguien que ha tratado de matarse o no sé qué...
They’re people like me what want to kill themselves.
Son gente como yo que quieren matarse.
What would anybody want to kill themselves in summer for?
¿Por qué habría de querer matarse alguien en verano?
People trying might kill themselves in the process.
Quienes lo intentaran podrían matarse a sí mismos en el proceso.
Only the very last ones had to settle for killing themselves.
Solo los últimos tuvieron que matarse a sí mismos.