Traduzione per "keeps himself" a spagnolo

Keeps himself

• se mantiene
• mantiene a sí mismo

Esempi di traduzione.

se mantiene

"He keeps himself alive by drinking the blood..."
"Se mantiene con vida bebiendo la sangre-"

No, he keeps himself very private.
No, se mantiene muy privado.

He keeps himself in shape.
Se mantiene en forma.

This man keeps himself in shape. It's discipline.
El se mantiene en forma, es disciplina.

So the former King keeps himself at a distance.
Así que el antiguo rey se mantiene alejado.

He's keeping himself pretty well hidden.
Se mantiene bien oculto.

Speaks in codes, keeps himself insulated.
Habla en código, se mantiene aislado.

He keeps himself insulated.
Él se mantiene aislado.

"He keeps himself alive by drinking the blood of his victims."
Se mantiene con vida bebiendo... La sangre de sus víctimas.

A very handsome man who looks like he keeps himself in shape.
Un hombre muy guapo que se mantiene en forma.

And he’s still keeping himself closed to me.
Y todavía se mantiene cerrado a mí.

He keeps himself fit doing daily drills -
—Se mantiene en forma haciendo ejercicios diarios…

He keeps himself in pretty good physical shape.” “Height and weight?”
Se mantiene en buen estado físico. —¿Estatura y peso?

only a man who fears secret murder keeps himself on guard.
sólo un hombre que teme el asesinato secreto se mantiene alerta.

God keep Himself very well informed upon these subjecks. —Fuller . . . ? —Sar?
Dios se mantiene muy bien informado sobre estos asuntos. —¿Fuller…? —¿Señor?

He is a madman who keeps himself shut away while we are all punished for this sin our forefathers committed.
Es un loco que se mantiene escondido en tanto recibimos el castigo por los pecados de nuestros antecesores.

Baz raises his volume a little more, though he keeps himself far below the level of the others.
—Baz levanta un poco más el volumen, aunque se mantiene muy por debajo del nivel de los demás.

‘If a Christian keeps himself clean inside and out, he will develop an iron exterior that no enemy sword can penetrate.’
El cristiano que se mantiene limpio por dentro y por fuera se hace de hierro, y no hay espada enemiga que lo pueda vencer.