Traduzione per "just picked" a spagnolo

Just picked

• recien escogido
• acaba de recoger

Esempi di traduzione.

acaba de recoger

Just picking up the papers you wanted.
Acabo de recoger los papeles que querías.

I see Baldanders has just picked up a basket of yams.
He visto que Calveros acaba de recoger un cesto de camotes.

“Dante just picked out a new car,” I said, stepping aside to give her a, ao give n unobstructed view of the Porsche.
—Dante acaba de recoger su coche nuevo —aduje apartándome ligeramente para que pudiera ver bien el Porsche—.

"What is it, Andy?" "RD Niner-Three just picked up a hyper footprint at extreme range, Ma'am, right on the fifty light-minute mark."
- ¿Qué pasa, Andy? - El ZR Nueve-Tres acaba de recoger una hiperhuella a gran distancia, señora, justo en la marca de cincuenta minutos luz.

She is wondering if the pad of papers she has just picked up and is now holding in her hands has anything to do with the figures that have materialized into recognizable human shapes.
Cambara se pregunta si el cuaderno que acaba de recoger y ahora sostiene entre las manos tiene algo que ver con las figuras, ya materializadas en siluetas humanas reconocibles.