Traduzione per "jogging on" a spagnolo

Jogging on

• trotar en
• correr en

Esempi di traduzione.

trotar en

Because you can jog?
¿Porque sabes trotar?

She started jogging.
La chica empezó a trotar.

She began to jog in place.
Comenzó a trotar sin moverse del lugar.

They slowed their jog to a walk.
Ralentizaron la marcha y pasaron de trotar a caminar.

I jog toward his car.
Echo a trotar hacia su coche.

Bobbie was using the empty space to jog.
Bobbie aprovechaba el espacio libre para trotar.

And jogging home alone she began to sing.
Y al trotar sola de vuelta a casa empezó a cantar.

Beasts of the field can jog. I’m not quitting!
Las bestias del campo saben trotar». «¡No voy a dejarlo!

I saw her leave the café and jog in my direction.
La vi salir del café y trotar en mi dirección.

correr en

I used to jog by this facility on a regular basis. Then my age kicked in.
Yo venía a correr a estas instalaciones regularmente, pero luego los años me pesaban demasiado.

Issuing unlawful commands for the performance of physical exercises, individually or in groups (e.g. push-ups, sit-ups, jogs in a squatting position, etc.), under the supervision of socalled "granddads" (i.e. soldiers who have stayed the longest in a given military subunit), sometimes coupled with a simultaneous singing of songs;
Impartir órdenes ilícitas para que los reclutas realicen ejercicios físicos, solos o en grupo (por ejemplo, efectuar flexiones de pecho o abdominales, correr en cuclillas, etc.), bajo la supervisión de los "abuelos" (es decir, los soldados que tienen más antigüedad en una subdependencia militar determinada), a veces cantando canciones al mismo tiempo.

Park facilities include children's play equipment, fitness equipment, a street soccer pitch or 3-on-3 basketball court, shelters, jogging tracks, footpaths, an amphitheatre and pavilion.
En los parques hay equipo para juegos infantiles y gimnasia, un espacio para jugar al fútbol o al baloncesto, refugios, pistas para correr, caminos, un anfiteatro y un pabellón.

The Pan American Health Organization (PAHO/WHO) provided support to a network of Ciclovias in the Americas, a mass-recreational activity whereby car-free streets are open for biking, jogging and walking on Sundays or holidays.
La Organización Panamericana de la Salud (OPS) prestó apoyo a una red de ciclovías en América, actividad recreativa multitudinaria en que se habilitan calles para ir en bicicleta, correr y pasear los domingos y días festivos.

The only study (underway) of the conduct patterns of young boys and girls, including sports conduct, states that 50% of the girls under 18 do sports (while the percentage is 70% for boys) and jogging comes at the top of the list of girls' preferences. E. Women working in the educational sector
El único estudio (en curso) sobre las pautas de comportamiento de los varones y mujeres jóvenes, en particular el comportamiento en los deportes, indica que el 50% de las mujeres menores de 18 años practican deportes (mientras que el porcentaje es del 70% para los varones) y salir a correr encabeza la lista de preferencias de las mujeres.

Turn around and jog on.
Dar la vuelta y correr en.

I've tried jogging on Hampstead Heath... at seven o'clock in the morning in a sweat suit... but I never worked up a sweat. I just worked up an appetite.
Traté correr en Hampstead Heath a las 7:00 de la mañana... pero no me hace sudar, solamente me abre el apetito.

Was he sort of jogging?
¿Había echado a correr?

Zazo started to jog.
Zazo echó a correr.

“I’ve started jogging again.”
—He vuelto a correr.

he had to jog to keep up.
Tenía que correr para alcanzarla.

Then he fell back into a jog.
Luego volvió a correr.

He couldn’t go jogging.
No podía salir a correr.

“No, you’re very lean, you must jog.”
—No, estás muy delgado, tienes que correr.

He jogged to the front door.
Echó a correr hacia la entrada.