Esempi di traduzione.
When Arafat wins, terrorism wins, and we all lose.
Cuando Arafat gana, el terrorismo gana y todos perdemos.
If Bolivia wins, the international community stands to gain.
Si Bolivia vence, la comunidad internacional gana.
This is the so—called “win—win” situation in which the parties achieve some, if not all, of their objectives.
Esa es la denominada situación "gana-gana", que permite a las partes lograr, si no todos, al menos algunos de sus objetivos.
“Win, win, win, always win,” Green Spider chirped.
—Gana, gana, gana, siempre gana —canturreó Araña Verde.
In our family we don't nearly win, we simply win!
En nuestra familia no se gana “casi”: se gana del todo.
‘He wins,’ Pohlmann told Sharpe, ‘he always wins.’
—Él gana —le explicó Pohlmann a Sharpe—, él gana siempre.
He wins and comes again and wins again, and so on.
Gana, y vuelve al otro día y otra vez gana, y así siempre.
‘Win, my darling, win for me,’ Judith whispered, under her breath.
—Gana, mi amor, gana por mí —susurró Judith en voz muy baja.
Plus, from our earlier bets we made, we combined a lot of those bets to that horse, where if it wins... it's tremendous payoff.
Además, desde el principio apostamos que si llega a ganar...
But winning the altar boy contest wasn’t winning.
Pero ganar el concurso de monaguillos no era ganar.
I simply wish to win this war. I must win. I need to win.
Solo quiero ganar esta guerra. Debo ganar. Necesito ganar.
A lot of science is like that, a win-win situation.
Mucha ciencia es así, una situación de ganar o ganar.
We’re not in this to win a battle, we’re in it to win a war.”
No estamos aquí para ganar una batalla, estamos aquí para ganar la guerra.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test