Traduzione per "it playing" a spagnolo

It playing

• está jugando
• se juega

Esempi di traduzione.

está jugando

I see, however, that some are playing games with the need to reach consensus.
No obstante, algunos están jugando con la necesidad de alcanzar el consenso.

The children work without being paid and the owner says they are playing, not working.
Los niños trabajan sin cobrar, y el dueño dice que están jugando, no trabajando.

He was playing with a pellet gun;
Estaba jugando con una pistola de aire comprimido.

Here, girls are presented playing with dolls, cooking, washing clothes and/or dishes, etc., while boys are portrayed playing with cars and waiting to be looked after (served).
En ellos se presenta a las niñas jugando con muñecas, lavando ropa y vajilla, etc.; mientras que a los niños se los presenta jugando con automóviles y esperando que se los atienda (sirva).

The organizations representing both populations continue to play an important role.
Las organizaciones que representan a ambas poblaciones siguen jugando un papel importante.

Eritrea is thus playing with fire.
Así pues, Eritrea está jugando con fuego.

It is playing the game of giving apartheid a new complexion.
Está jugando a darle un nuevo aspecto al apartheid.

We're really playing games.
En realidad estamos jugando.

I was not able to play anymore", Mohammad told the reporters.
Ya no pude seguir jugando", dijo Mohammad a los periodistas.

- I think it's playing with us.
Está jugando con nosotros.

It's playing a harp, not a banjo.
Se está jugando un arpa, no es un banjo.

It's playing chess with a pig.
Está jugando ajedrez con un cerdo.

It's playing with people's lives.
Está jugando con la vida de las personas.

- It's playing with you.
- Está jugando contigo.

It's playing in there now?
¿Está jugando allí ahora?

It's playing with the knives.
Está, jugando con los cuchillos.

How it's playing out there.
Cómo se está jugando ahí fuera.

Why is it playing these games?
¿Porqué está jugando estos juegos?

Playing with us, maybe.” “Playing?”
Tal vez están jugando con nosotros. —¿Jugando?

They were playing, that’s all, just playing!’
Estaban jugando, eso es todo. ¡Sólo jugando!».

They are just playing -playing at being nationalistic.
Sólo están jugando, jugando a ser nacionalistas.

No, not playing. . . .
—«No, jugando no»—.

We played and played until we fell asleep out of exhaustion.
Jugando y jugando hasta que nos dormíamos de cansancio.

"What're they playing at?"
—¿A qué están jugando?

Or playing with her?
¿O jugando con ella?

se juega

Most of the play equipment used is also certified by the International Play Equipment Manufacturers Association.
La mayoría del equipo utilizado para los juegos también debe estar certificado por la Asociación Internacional de Fabricantes de Equipo para Juegos.

Free Play
Juego libre

A play room
Una sala de juegos;

DCMS continues to support the national infrastructure for play in England through contracts with the Children's Play Council, the Children's Play Information Service and Skillsactive.
El DCMS continúa apoyando la infraestructura nacional para el juego en Inglaterra a través de contratos con el Consejo de juegos infantiles, el Servicio de información sobre juegos infantiles y Skillsactive.

Play and recreation 86.3
Juego y recreación

Playing a Dangerous Game
Juego peligroso

Leisure and play.
11. El esparcimiento y el juego.

The play strategy will provide new funding for piloting adventure play parks and innovation in public play spaces.
81. De conformidad con la estrategia en materia de juegos, se proporcionará más financiación para el funcionamiento, a título experimental, de parques de juegos de aventura y para introducir innovaciones en los espacios públicos con áreas de juego.

Participation in play
Participación en el juego

Is it played the same?
¿Se juega igual?

He knows how it's played.
Sabe cómo se juega.

It's just how it's played.
Es así como se juega.

It's playing against percentages.
Se juega contra porcentajes.

- Show us how it's played.
Enséñenos cómo se juega.

- Yes, how's it played?
- Sí, ¿cómo se juega?

How is it played?
- No. ¿Cómo se juega?

Wondering how it's played?
¿Te preguntas cómo se juega?

- See how it plays.
-Mira como se juega.

It was play. Serious play, dangerous play, maybe, but play.
Era un juego. Un juego serio, un juego peligroso quizá, pero un juego.

He plays with his Viper, he plays and he plays.
Juega con su Viper, juega y juega.

A playing with death, a play of resurrection.
Un juego con la muerte, un juego de resurrección.

You play games, I play games.
—Usted juega, yo juego.

For creation is play, and play is divine.
Pues la creación es juego, y el juego es divino.