Traduzione per "it is invaluable" a spagnolo

It is invaluable

• es invaluable
• es muy valiosa

Esempi di traduzione.

es invaluable

It provides an invaluable basis and resource for the resumption of negotiations.
Es una base invaluable y un recurso para reanudar las negociaciones.

Japan will maintain its firm support for the invaluable work of the Court.
El Japón mantendrá su firme apoyo a la invaluable labor de la Corte.

The Council deserves our appreciation for its invaluable work in those areas.
El Consejo merece nuestro reconocimiento por los invaluables trabajos que ha llevado a cabo en esas esferas.

The support of Mr. Magariños had been invaluable over the previous eight years.
El apoyo del Sr. Magariños en los últimos ocho años ha sido invaluable.

All of them were very helpful to me and made invaluable contributions to the draft Declaration.
Todos ellos me han sido de gran ayuda y han hecho aportes invaluables al proyecto de Declaración.

The series has established itself as an invaluable tool for researchers.
La serie ya se ha consagrado como instrumento invaluable para los investigadores.

In similar fashion, we have also long supported the invaluable work of WHO.
De igual modo, hemos apoyado también la invaluable labor de la OMS.

MINUSTAH will have to continue to play an invaluable role in supporting the fight against criminality.
La MINUSTAH tendrá que seguir jugando un papel invaluable en apoyo a la lucha contra la criminalidad.

Protocol V on Explosive Remnants of War is an invaluable tool towards that end.
El Protocolo V sobre los Restos Explosivos de Guerra es una herramienta invaluable en ese sentido.

It constitutes an invaluable wealth passed down by our ancestors.
Constituye una riqueza invaluable que nos han legado nuestros ancestros.

He's invaluable to us.
Es invaluable para nosotros.

But the results will be invaluable.
Pero los resultados serán invaluables.

For Thrawn, it was an invaluable tool.
para Thrawn, una herramienta invaluable.

Invaluable, I might say.
Invaluable, se podría decir.

All of us got something invaluable out of this experience.
Todos nosotros obtuvimos algo invaluable de esta experiencia.

es muy valiosa

They have been invaluable.
Han sido muy valiosas.

As such, it is an invaluable knowledge management tool.
Se trata así de una valiosa herramienta de gestión de conocimientos.

That would be an invaluable contribution to the fulfilment of their human rights.
Esa sería su contribución más valiosa al ejercicio de los derechos humanos.

We are ready to share that invaluable experience with other States.
Estamos dispuestos a compartir esta valiosa experiencia con otros Estados.

The experience gained so far has been invaluable.
La experiencia adquirida ha sido muy valiosa.

No doubt they will make an invaluable contribution to our work.
No hay duda de que aportarán una valiosa contribución a su labor.

The Antarctic ice mass is invaluable to science.
El manto de hielo de la Antártida es tremendamente valioso para la ciencia.

But the results have been invaluable.
Pero los resultados han sido muy valiosos.

Japan will continue to contribute to the invaluable work of the ICJ.
El Japón seguirá contribuyendo a la valiosa labor de la Corte.

Your advice over the last few weeks has been invaluable, quite invaluable.
Tus consejos de estas últimas semanas han sido valiosos, muy valiosos.

He's invaluable, indispensable.
Es muy valioso, es indispensable.

'He proved invaluable,' the purser said.
—Nos resultó muy valioso.

"You're invaluable to me, Finn.
—Finn, usted es muy valioso para mí.

He knew that it was an invaluable document.
Sabía que era un documento valioso.

He considered Salagnon invaluable.
Salagnon le parecía valioso.

On the contrary, you would be an invaluable asset.
—Al contrario: seríais una ayuda muy valiosa.

You’re an invaluable part of the team now.”
Te has convertido en una parte muy valiosa del equipo.

The work you have done has been invaluable.
Su trabajo es sumamente valioso.

The information might be valueless — or invaluable.
La información podía carecer de valor… o ser inapreciablemente valiosa.