Traduzione per "is that this is" a spagnolo

Is that this is

• es que esto es
• es que se trata

Esempi di traduzione.

es que esto es

All that is proper and true is that this is good.
Todo lo que es correcto y verdad es que esto es bueno.

My preliminary evaluation it is that this is historical.
Mi evaluación preliminar es que esto es histórico.

- The point is that this is robbery!
- ¡El asunto es que esto es un robo!

What kitty is saying is that this is personal for me.
Lo que Kitty quiere decir es que esto es personal para mí.

The alternative is that this is for real.
La alternativa es que esto es real.

The only thing you should understand is that this is a personal matter.
Lo único que debes saber es que esto es personal.

What I am saying Jeff, It is that this is serious.
Lo que digo Jeff, es que esto es serio.

so what you're saying is that this is kind of a...
Así que lo que estás diciendo es que esto - es una especie de...

All I do know is that this is real, okay?
¡Lo único que sé es que esto es real!

What is of interest is that this is of an educational nature.
Lo interesante es que esto es de una naturaleza educativa.