Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The right to receive the same salary others receive for the same work.
Percibir salario igual por trabajo igual
In South America, Argentina and Colombia (same prevalence), followed by Chile, Venezuela and Suriname (same prevalence), Brazil and Ecuador (same prevalence), Uruguay, Peru and Bolivia (same prevalence).
En América del Sur, la Argentina y Colombia (igual prevalencia), seguido de Chile, Venezuela y Suriname (igual prevalencia), el Brasil y el Ecuador (igual prevalencia), el Uruguay, el Perú y Bolivia (igual prevalencia).
Then you'll be wanting to hear your second option, which is same as the first, except my partner takes out your teeth with the butt of his gun.
Entonces tu vas a querer oír la segunda opción, que es igual que la primera, excepto que mi compañero te tumba los dientes con la culata de su pistola.
Yes, he was the same as the others, the same as everyone.
Sí, era igual que los otros, igual que todos.
THERE IS a sameness in the days and a sameness in me.
Los días son iguales y yo soy igual a mí misma.
So when I identify with something, I make it the same. The same as what? The same as I.
Así, cuando nos identificamos con algo, lo "hacemos igual". ¿Igual a qué? Igual al yo.
Same with football, same with drill, same with shooting, hunting, fishing.
Igual con el fútbol americano, igual con la enseñanza, igual con el tiro, la caza, la pesca.
The Committee recalls that the concept of "the same matter" has to be understood as including the same author, the same facts and the same substantive rights.
El Comité recuerda que deberá entenderse que el "mismo asunto" concierne al mismo autor, los mismos hechos y los mismos derechos sustantivos.
Same shape, same contours, same colour, same size, same claws, same octagonal section. Same gloss, same precision.
La misma forma, los mismos contornos, el mismo color, el mismo tamaño, las mismas bocas sacaclavos, la misma sección octogonal, el mismo brillo, la misma precisión.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test