Traduzione per "is predecessor" a spagnolo

Is predecessor

• es predecesor
• es antecesor

Esempi di traduzione.

es predecesor

withdrawal of the nationality of the predecessor State
de la nacionalidad del Estado predecesor

Withdrawal of the nationality of the predecessor )
Privación de la nacionalidad del Estado predecesor

That was not the case with its predecessor.
Eso no sucedió con su predecesora.

His predecessor had been similarly taunted, and his predecessor’s predecessor.
A su predecesor se le había molestado de manera similar, y también al predecesor del predecesor.

‘I once knew your predecessor’s predecessor’s predecessor, President Truman.’
En su día conocí al predecesor del predecesor de su predecesor, el presidente Truman.

As was his predecessor.
Como lo fue su predecesor.

“Botting’s predecessor.”
—El predecesor de Botting.

My predecessors have been Special Assistants, no more, no less.’ ‘Your predecessors?’
Mis predecesores han sido siempre ayudantes especiales, ni más ni menos. —¿Sus predecesores?

‘Your predecessor... um...’
—Su predecesor… uummm…

And in each — one of his predecessors.
Y en cada uno de ellos... uno de sus predecesores.

‘Father, who was your predecessor?’
—¿Quién fue su predecesor?

Value is the predecessor of structure.
El valor es el predecesor de la estructura.

es antecesor

Our predecessors have sown the seeds, and today we celebrate their legacy.
Nuestros antecesores sembraron las semillas, y hoy celebramos su herencia.

My predecessor and I also condemned these atrocities.
Tanto mi antecesor como yo mismo condenamos también esas atrocidades.

ACC Administrative Committee on Coordination (predecessor of CEB)
Comité Administrativo de Coordinación (antecesor de la JJE)

The present Government has surpassed all its predecessors in fostering these problems.
El Gobierno actual ha superado a todos sus antecesores en el fomento de estos problemas.

His powers were more restricted than those of his predecessor.
Sus poderes eran más restringidos que los de su antecesor.

This Government and our predecessors have not recognized the Dalai Lama's government in exile ...
Ni este gobierno ni su antecesor han reconocido al gobierno en el exilio del Dalai Lama ...

It goes without saying that I have based these consultations on the work done by my predecessors.
Por supuesto he basado esas consultas en la labor realizada por mis antecesores.

did not depart very far in their general spirit from those of his predecessor.
, no se apartan mucho, en su espíritu general, de las de su antecesor.

My predecessor stated that from this rostrum last year.
Mi antecesor lo afirmó desde esta tribuna el año pasado.

The cruel actions of his predecessors did not seem to be enough for him.
La cruel acción de sus antecesores no le parecía suficiente.

Out of consideration for my predecessor—
—Por consideración a mi antecesor…

My predecessor dismissed you.
Mi antecesor le despidió.

My predecessor left me this.
—Mi antecesor me dejó esto.

My predecessor was a patient man.
Mi antecesor era un hombre paciente.

She was already a subscriber in my predecessor’s time.”
Ella venía ya cuando mi antecesor…

the predecessor's corruption is a leitmotif.
El motivo más socorrido es la corrupción del antecesor.

A predecessor used the Red Army.
Un antecesor suyo utilizó al Ejército Rojo.

Your predecessor never left these chambers.
Su antecesor nunca salió de estos aposentos.