Traduzione per "is played" a spagnolo

Is played

• es jugado
• se juega

Esempi di traduzione.

es jugado

114. The military has played a predominant role in Haitian politics.
114. Los militares han jugado en Haití un papel preponderante en la política.

Syria has always played a vital role in the field of disarmament.
Siria siempre ha jugado un papel esencial en la esfera del desarme.

The people of Guinea-Bissau had also played an important role in establishing peace.
La población de Guinea-Bissau también ha jugado un papel importante en el establecimiento de la paz.

Haiti has played a stellar role in the history of Venezuela.
Haití ha jugado en la historia venezolana un papel estelar.

Panamanians have always played an important role for our neighbours and for the world at large.
Desde siempre, los panameños hemos jugado un papel importante para nuestros vecinos y el mundo.

The Ottawa Convention has played a fundamental role in this positive trend.
La Convención de Ottawa ha jugado un papel fundamental en estas tendencias positivas.

100. The military has played a predominant role in Haitian politics.
100. Los militares han jugado en Haití un papel preponderante en la política.

The informal pre-school programme has played an important role in this.
En este sentido, el proyecto Preescolar no Formal ha jugado un papel importante.

Lastly, we are deeply concerned by the fact that oil has also played an important role in this intervention.
Finalmente, nos preocupa mucho que el petróleo haya jugado también un rol importante en esta intervención.

This match is played in his honour against Rapid Wien.
Este partido es jugado en su honor contra el Rapid de Viena.

A game of cricket is played out according to a set of simple laws and so it is for the universe, and here are the laws of the universe.
Un juego de cricket es jugado de acuerdo a una serie de reglas simples y es así para el universo, y aquí están las leyes del universo.

And it's how the game is played.
Y es como el juego es jugado.

Once that card is played, it infects everything- this office included.
Una vez que esa carta es jugada, infecta todo a este oficial incluído.

Who knows? If an idol is played, maybe it's me, maybe it's Corinne. Maybe it's Phillip.
Pero quién sabe, si el ídolo es jugado puede que sea yo, puede que sea Corinne, o puede que sea Phillip.

That almost is never the way the game is played.
Casi nunca es la forma en que es jugado.

“You’ve played him?”
—¿Habéis jugado con él?

she’s played this game before.
ya ha jugado antes.

We've all been played.
Han jugado con nosotros

It was a terrific play.
Fue una jugada fantástica.

But what was the play?
—Pero ¿cuál era la jugada?

They always played with!
¡Siempre han jugado con ellas!

And played croquet!
¡Y jugado al croquet!

That was the percentage play.
Esa era la jugada inteligente.

Yes, I have played a little.
—Sí, he jugado un poco.

se juega

Free Play
Juego libre

A play room
Una sala de juegos;

Play and recreation 86.3
Juego y recreación

Playing a Dangerous Game
Juego peligroso

Participation in play
Participación en el juego

I know how the game is played!
Se como se juega el juego!

A good game is played silently
Un buen juego se juega silenciosamente.

- It's how the game is played, Nate.
- Así se juega, Nathan.

Camulodunum is playing today.
Camulodunum se juega hoy.

A game is played for pleasure.
Un juego se juega por placer.

It was play. Serious play, dangerous play, maybe, but play.
Era un juego. Un juego serio, un juego peligroso quizá, pero un juego.

He plays with his Viper, he plays and he plays.
Juega con su Viper, juega y juega.

You play games, I play games.
—Usted juega, yo juego.