Traduzione per "is patrilineal" a spagnolo

Is patrilineal

• es patrilineal

Esempi di traduzione.

es patrilineal

In the Hmong group, the typical patrilineal structure can be found.
En el grupo Hmonghmong puede encontrarse la típica estructura patrilineal.

In patriarchal and patrilineal societies maintaining the honour of the family is a woman's responsibility.
En las sociedades patriarcales y patrilineales, mantener el honor de la familia es responsabilidad de la mujer.

As a rule, filiation is patrilineal.
Por regla general la filiación del niño es patrilineal.

The opposite is true under the patrilineal system.
En el sistema patrilineal ocurre lo contrario.

36. Historically and traditionally, Kiribati society is essentially patrilineal.
36. Histórica y tradicionalmente la sociedad de Kiribati es esencialmente patrilineal.

Each of those groups was subdivided into several dialectal, patrilineal or matrilineal components.
Cada uno de ellos se subdivide en diversos dialectos, patrilineales o matrilineales.

Before the passage of this act, rules' regarding chieftaincy was customary and patrilineal.
Antes de la promulgación de esta ley, las normas relativas a la jefatura suprema eran consuetudinarias y patrilineales.

In patrilineal societies, access to land is through a male.
En las sociedades patrilineales el acceso a la tierra es por conducto del hombre.

However, for the most part, societies in Timor Leste are patrilineal.
Ahora bien, en su mayoría, las sociedades de Timor-Leste son patrilineales.

“These people are patrilineal.”
Entonces son patrilineales.

After Fatimah the line was patrilineal.
Después de Fátima, la línea fue patrilineal.

Patrilineal peoples had different ideas about women—and even among her own Anhinga, Trade was conducted by men.
Las Tribus patrilineales tenían ideas muy distintas sobre las mujeres. E incluso entre los Anhinga, sólo los hombres comerciaban.

A man is expected to marry his mother’s brother’s daughter—who, of, course, is in a different clan since Hilltop is a patrilineal society.” “That’s crazy!”
Un hombre debe casarse con la hija del hermano de su madre, quien por supuesto pertenece a otro clan, ya que los Cumbre de Colina son una sociedad patrilineal. —¡Es una locura!

The Hilltop Clan was patrilineal, so, unlike the White Shell Clan, the men sat in front, the women just behind them, where they could whisper counsel.
El clan era patrilineal de modo que, al contrario de los Roca Blanca, los hombres se sentaban delante y las mujeres detrás de ellos, donde podían susurrarles consejos.

Filpeo Harq was a Hannegan only on his mother’s side, and some considered this inheritance of the throne through the motherline supremely ironic, given the masculine, patrilineal, and certainly patriarchal cast of the Texark civilization, which in its origins was a reaction to the matriline culture of the Plains.
Filpeo Harq era Hannegan solamente por parte de madre, y algunos consideraban el que hubiera heredado el trono por vía materna algo sumamente irónico, dado el carácter masculino, patrilineal y ciertamente patriarcal de la civilización texarkana que, en sus orígenes, fue una reacción a la cultura matrilineal de las Llanuras.