Traduzione per "is operational" a spagnolo

Is operational

• es operacional
• es operativa

Esempi di traduzione.

es operacional

Operational reserve and investments of the operational reserve
Reserva operacional e inversiones de la reserva operacional

Status of teams (operational, non-operational)
Situación de los equipos (operacional, no operacional)

Operational activities for development: operational activities
Actividades operacionales para el desarrollo: actividades operacionales

Company operating bases and temporary operating bases
bases operacionales de compañías y bases operacionales temporarias

Baseline: not operational; Target: operational by 2015
Base de referencia: no está en condiciones operacionales; Meta: en condiciones operacionales en 2015.

Slipstream Drive is operational.
El motor de torbellino es operacional.

Well, if Huet's system is operational, it's gonna be lit up like a Christmas tree.
Bueno, si el sistema de Huet es operacional, será como un árbol de Navidad.

If Vortex is operational it's just too dangerous
Si Vortex es operacional, es demasiado peligroso.

The satellite is operational, sir.
El satélite es operacional, Señor.

The hyperdrive is operational.
La hipervelocidad es operacional.

Third army is operational!
¡El tercer ejército es operacional!

Damping field is operational.
El campo de amortiguación es operacional.

Silly operational question.
—Una estúpida pregunta operacional.

Purely in an operational sense.
—Exclusivamente en un sentido operacional.

Are those reasons operational or political?
—¿Razones operacionales o políticas?

You have an operational proposal.
Tiene usted una propuesta operacional.

Bomb-bay systems operational.
—Sistemas de compartimiento de bombas operacionales.

Somebody was asking about operational procedure.
Alguien preguntaba por el procedimiento operacional.

We'll get to operational matters in a moment.
Nos pondremos con temas operacionales en seguida.

The Falcon had no operational shields back there.
El Halcón carecía de escudos operacionales en esa zona.

What is our operational strength? Michael demanded.
—¿Con qué fuerza operacional contamos? —preguntó Michael.

The Kaiten Project remained intact and operational.
El Proyecto Kaiten siguió intacto y plenamente operacional.

es operativa

Operative Paragraphs
Párrafos Operativos

Operating engineers.
Ingenieros operativos.

This is operational stuff.
—A nivel operativo.