Traduzione per "is let be" a spagnolo

Is let be

• se deja ser
• es mucho ser

Esempi di traduzione.

se deja ser

That is a perfect description of a non-epiphany, that rarest of moments, when God Almighty lets go of the scruff of your neck and lets you be human for a little while.
Es una descripción perfecta de una anti-epifanía, esos momentos rarísimos en que Dios Todopoderoso te suelta el cogote y te deja ser humano durante un rato.

es mucho ser

Let me be clear.
Permítaseme ser claro.

Let us be clear on this.
Quiero ser claro.

But let me be candid.
No obstante, permítaseme ser sincero.

Let the people be always our priority, and let us be guided permanently by Almighty God.
Las personas deben ser siempre nuestra prioridad, y Dios Todopoderoso debe ser siempre nuestro guía.

Let me be specific.
Permítaseme ser concreto.

Let’s not be impolite.
No hay que ser maleducados.

Let all beings be happy!
¡Que todos los seres sean felices!