Traduzione per "is faith in god" a spagnolo

Is faith in god

• es fe en dios
• es la fe en dios

Esempi di traduzione.

es fe en dios

Let us continue to have faith in God and hope that He will address all our concerns in due course.
Sigan teniendo fe en Dios y abrigando la esperanza de que Él se haga cargo de nuestras inquietudes.

Or, in the words of the Gospel according to Saint Mark, if one had faith in God one could say to the mountain
O utilizando las palabras del Evangelio según San Marcos, si uno tuviese fe en Dios podría decir a la montaña,

Thus in the Qúran, faith in God is a question that belongs to the sphere of direct relations between every person and God.
Por eso, en el Corán, la fe en Dios es una cuestión que pertenece a la esfera de relaciones directas entre cada persona y Dios.

Increasingly, we are finding that faith in God is a powerful instrument for forming bonds across the racial divide.
Cada vez más, estamos comprobando que la fe en Dios es un instrumento poderoso para tender puentes con respecto a la separación racial.

Based on their faith in God, the divine prophets had sought to provide guidelines for harmonious and secure coexistence in a global society.
Basados en su fe en Dios, los profetas de la divinidad trataron de proporcionar directrices para una coexistencia armoniosa y segura en una sociedad mundial.

Resourcefulness, patience and abiding faith in God keep us going forward.
El ingenio, la paciencia y la constante fe en Dios hacen que sigamos avanzando.

This is reflected in the Preamble to the Constitution of the Republic of Vanuatu that the nation is founded on faith in God and fundamental Christian principles.
Ello se refleja en el Preámbulo de la Constitución de la República de Vanuatu, donde se establece que la nación se apoya en la fe en Dios y los principios fundamentales del cristianismo.

Proceeding from our deep faith in God Almighty, this is the least we can do for ourselves, our countries and our peoples and for our one world.
Sobre la base de nuestra profunda fe en Dios Todopoderoso, esto es lo mínimo que podemos hacer por nosotros mismos, por nuestros países y pueblos y por nuestro mundo único.

Faith in God means believing in honesty, purity, justice and compassion for others.
Tener fe en Dios significa creer en la honestidad, la pureza, la justicia y la compasión por otros.

We, the people of Albania, proud and aware of our history, with responsibility for the future, and with faith in God and/or other universal values,
Nosotros, el pueblo de Albania, orgullosos y conscientes de nuestra historia, teniendo presente nuestra responsabilidad por el futuro y animados por nuestra fe en Dios o en otros valores universales, o por ambas cosas,

- What you need is faith in God.
- Lo que necesitáis es fe en Dios.

Faith in God is part of that.
La fe en Dios es una parte.

My faith in God was restored.
Mi fe en Dios se había restablecido.

Keep your faith for God.
Conserva tu fe para Dios.

But I’ve always had faith in God.
Pero yo siempre he tenido fe en Dios.

“Because I was losing a lot of faith in God.”
—Porque estaba perdiendo la fe en Dios.

Parada puts his faith in God.
Parada deposita su fe en Dios.

Well, put your faith in God.
Bien, deposita tu fe en Dios.