Traduzione per "intoxicating" a spagnolo

Intoxicating

aggettivo

• embriagador

Esempi di traduzione.

embriagador aggettivo

An alien who is being held in detention may not without permission possess alcoholic beverages or other intoxicating substances or anything else that can harm anyone or be detrimental to good order in the premises.
Un extranjero que esté detenido no podrá poseer, sin permiso, bebidas alcohólicas u otras sustancias embriagadoras ni ninguna otra cosa que pueda dañar a alguien o ser perjudicial para el mantenimiento del buen orden en las instalaciones.

"any person ... who gives, or causes to be given, or sells or causes to be sold to any child under the age of 10 years any intoxicating liquor ... shall be deemed to have ill-treated that child in a manner likely to cause injury to the child's health."
"Toda persona... que brinde, o haga que se brinde, o venda o haga que se venda a un niño menor de 10 años de edad un licor embriagador... se considerará que ha maltratado a ese niño de una forma que podría causar daño a la salud de éste."

Ravishing, intoxicating, adorable.
- Encantador, embriagador... Adorable.

Such an intoxicating sound.
Un sonido embriagador.

It's intoxicating, isn't it?
Es embriagador, ¿verdad?

That's clearly intoxicating.
Eso es claramente embriagador.

The intoxicating ambience...
El ambiente embriagador ...

"You are intoxicating, Bipasha."
"Eres embriagadora, Bipasha".

"You're so intoxicating..."
"Eres tan embriagadora ..."

The scent was intoxicating.
El aroma era embriagador.

the silence was intoxicating.
el silencio era embriagador.

The thrill was intoxicating.
La emoción fue embriagadora.

The music was intoxicating.
La música era embriagadora.

The memory is intoxicating.
El recuerdo es embriagador.