Traduzione per "into state" a spagnolo

Into state

• en estado
• en el estado

Esempi di traduzione.

en estado

Now, um, the crux of the measurement problem is precisely that... although the Schrodinger equation predicts under certain circumstances- circumstances which we basically know how to reproduce in the laboratory- that basketballs should go into states like that-
Ahora. El quid del problema de medición es precisamente que... aunque la ecuación de Schródinger predice que bajo ciertas circunstancias... circunstancias que básicamente sabemos reproducir en el laboratorio... las pelotas deberian entrar en estados de esa manera... estados donde no existe ningún hecho comprensible... ni siquiera ninguna pregunta sensata acerca de dónde están.

For ten days, I went into state of blackout rage and became killing machine like "Rambo" or "Rambo 2."
Por diez días, estuve en estado de ira enceguecida y me convertí en una máquina asesina como "Rambo" o "Rambo 2".