Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
He was learning, in his humble way, to be conscious of his faint interestingness as a solitary man.
A su modesta manera, empezaba a comprender el nulo interés que suscitaba en su calidad de hombre solitario.
And Walter, by insisting so fervently on her interestingness, was definitely making progress toward making himself interesting to her in turn.
Y Walter, al insistir con tanto fervor en lo interesante que era, sin duda estaba consiguiendo despertar a su vez el interés de ella.
She was as interesting as ever, she dangled her interestingness at the dinner table like a piece of luscious fruit, but he’d lost his appetite for it.
Ella era tan interesante como siempre y en la mesa, a la hora de cenar, exhibía ese interés como si mostrara una pieza exquisita de fruta, pero a él ya no le despertaba el apetito.
So you carry your sketch-book everywhere, and stop not according to the official, received interestingness of what you see, but according to some random factor which you decide on that day – like being jostled in the street, or seeing two bicycles abreast, or smelling coffee.
Así que se lleva encima la libreta de bocetos a todos lados, deteniéndose no por el interés oficial y heredado de lo que se ve, sino según un factor aleatorio que se decide ese mismo día, como recibir un empujón en la calle, ver dos bicicletas circulando a la misma altura u oler a café.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test