Traduzione per "inkind" a spagnolo

Inkind

• en especie

Esempi di traduzione.

en especie

A consultant to support delivery has been provided through an inkind contribution from China.
Gracias a una contribución en especie de China, se dispuso de un consultor para la preparación de los productos previstos.

Finally, the Convention receives some inkind support from the host Governments and UNEP, as follows:
Por último, el Convenio recibe contribuciones en especie de los gobiernos anfitriones y el PNUMA, tal como se detalla a continuación:

Experience suggests that inkind contributions (such as labour) are also effective in sanitation projects.
La experiencia indica que las contribuciones en especie (como mano de obra) también son eficaces en los proyectos de saneamiento.

The time of the experts chairing the e-conference would be considered an inkind contribution;
El tiempo dedicado por los expertos que presidan la conferencia electrónica se consideraría una contribución en especie;

Inkind contributions, whether of goods or of services, are also fully recognized as revenue.
Las contribuciones en especie, ya sea de bienes o de servicios, también se reconocen íntegramente como ingresos.

Inkind contributions from UNEP provided one more staff-member for the programme.
Las contribuciones en especie del PNUMA proporcionaron otro funcionario al programa.

Frequently, "inkind" costs, such as the contributions of volunteer staff, have been allowed.
Por lo general, se han permitido los gastos "en especie", tales como las contribuciones del personal voluntario.

(a) To provide financial and other resources, including inkind support, for the implementation of the strategic framework;
a) Proporcionen recursos financieros y de otra índole, entre otros apoyo en especie, para la aplicación del marco estratégico;