Esempi di traduzione.
I'm informing you of a communication they volunteered.
Te informo de una comunicación que me ofrecieron voluntariamente.
Hasn't anyone informed you?
¿Nadie te informó?
- Jacob Kruse said he'd inform you.
- Jacob Kruse dijo que te informó.
"Dear Nicky, this is to inform you that things have changed."
"Querido Nicky: Te informo que las cosas cambiaron."
Major Nigger, General Smithers wishes me to inform you
¡Mayor Negro! El general Smithers desea que te informe--
Who informed you that Mehar had been murdered?
¿Quién te informó del asesinato de Mehar?
I did not ask your opinion, just informed you.
No te pedí tu opinión, solo te informé.
I am just informing you!
Sólo te informo.
I must inform you that we have an excellent bovine maintenance--
Te informo que tenemos instalaciones bovinas...
Did no one ever inform you of that fringe benefit?
¿Nunca nadie te informó sobre los beneficios adicionales?
Your visitor from the Council informed you.
—Tu visitante del Consejo te informó.
Well let me inform you, fatso.
–Pues déjame que te informe, gorda.
“How did she inform you?” Twitch wondered.
-¿Cómo te informó ella?- se preguntó Twitch.
Who informed you I was here?
¿Quién le informó que estaba aquí?
Did no one from the gallery inform you?
¿Nadie de la galería le informó?
- Did your wife inform you?
-¿Le informó su mujer?
I'm sure London informed you.
Seguro que Londres le informó.
Well, I'm informing you now.
Bueno, pues ahora le informo.
He didn't inform you?
¿No le informó?
i'll inform you later.
Le informo luego.
I'm informing you that Hitler has been killed.
- Le informo que Hitler ha muerto.
Darn, how informed you are!
Rayos, ¿cómo se le informó!
The Constitution informs you of these rights.
Le informa de estos derechos.
Did any of your robots inform you of such?
¿Le informó alguno de sus robots en ese sentido?
Did he inform you of treason against the Empire?
¿Le informó de que se estaba tramando una traición contra el Imperio?