Traduzione per "iacd" a spagnolo

Iacd

• aicd

Esempi di traduzione.

aicd

In particular, the OAS Inter-American Agency for Cooperation and Development (IACD), as part of OAS efforts to increase transparency in public procurement and more effectively combat corruption, signed a series of agreements with governmental agencies from OAS member States that intended to promote e-GP and transfer the relevant appropriate technology.
En particular, la Agencia Interamericana para la Cooperación y el Desarrollo (AICD) de la OEA, en el marco de su lucha en pro de la transparencia y de la lucha contra la corrupción en la contratación pública, firmó una serie de acuerdos con agencias de los Estados miembros de la OEA que deseaban favorecer el recurso a la vía electrónica en la contratación pública y facilitar la transferencia de la tecnología apropiada.

The IACD was abolished and replaced by a new department whose latest initiatives involve, apart from the e-GP, assistance to national authorities with implementing legislative measures for the protection and development of SMEs through inter alia promoting their participation in public procurement by setting margins of preferences and set aside programs.
Se suprimió la AICD, sustituyéndola por un nuevo departamento cuyas iniciativas más recientes conciernen al empleo de la vía electrónica, así como a la puesta en práctica de reformas legales de amparo y fomento de la pequeña empresa que faciliten su participación en la contratación pública mediante márgenes de preferencia y otras medidas.

The first in the series of such agreements was signed between OAS/IACD and the government of Mexico.
El primero de estos acuerdos fue firmado entre la AICD/OEA y México.