Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
I saved myself because she was used to living alone, or with crows.
Me salvé porque estaba acostumbrada a vivir sola, o con cuervos.
“I saved myself by channeling Max’s contempt back to its source.
Me salvé canalizando el desprecio de Max hacia su origen.
My whole life is going to be a wasteland unless I save myself.
A menos que me salve a mí misma, mi vida va a ser un erial.
Their eyes connected and held. “You’re wrong,” McCaleb said. “I traded you for me. I saved myself.”
Los ojos de ambos conectaron. —Te equivocas —dijo McCaleb—. Te cambié por mí. Me salvé yo mismo.
I saved myself from fatal or serious injury by the same instinct that drops a cat always on its feet.
Me salvé de una herida fatal o grave por el mismo instinto por el que un gato siempre cae de pie.
‘I saved myself by force of will,’ he wrote, ‘for I saw many around me give up hope and perish.’ A month later he was back in Paris.
«Me salvé por la fuerza de la voluntad», escribió, «porque en torno a mí vi a muchos que abandonaban la esperanza y perecían». Un mes después estaba de vuelta en París.
"Your friend was dead long before I initiated the fireball," said the drow. "And if I had not, then I and Commander Ellery would have suffered a similar fate." "You do not know that!" Jarlaxle shrugged as if it did not matter. "I saved myself and Commander Ellery.
—Tu amiga estaba muerta mucho antes de que yo lanzara la bola de fuego —dijo el drow—, y si no lo hubiera hecho, la comandante Ellery y yo habríamos corrido la misma suerte. —¡Eso no lo sabes! Jarlaxle se encogió de hombros como si no le importara. —Me salvé y salvé a la comandante Ellery.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test