Traduzione per "i request you" a spagnolo

I request you

• te pido
• le pido que
• le solicito

Esempi di traduzione.

te pido

I request you in courtesy to withdraw.” Polite regret.
Te pido cortésmente que te retires. Una educada disculpa.

I request you to give him your best advice and countenance, as he is quite a stranger there.
Te pido que le proporciones tus mejores consejos y el apoyo que necesite, ya que allí es prácticamente un extranjero.

le pido que

I request you to listen to Mr. Mascarenhas.
Le pido que escuche al Sr. Mascarenhas.

I request you to grant him permission.
Le pido que le conceda permiso.

I request you don't ruin her life.
Le pido que no arruinar su vida.

Monsieur Javert, I request you to release that woman.
Señor Javert, le pido que libere a esta mujer.

I request you show me your hands.
le pido que me muestre sus manos.

I request you to give it.
Por eso le pido que me la dé.

Τhen I request you postpone the call, sir.
Entonces le pido que posponga la llamada, señor.

Plus, at the very outset, I request you to believe that I did not leave the world and return to my Wariri with an aim of withdrawal.
Además, desde un principio, le pido que crea que no renuncié al mundo y volví a los wariri en una especie de huida.