Traduzione per "homeopathic" a spagnolo

Homeopathic

aggettivo

• homeopático

Esempi di traduzione.

homeopático aggettivo

Establishing and maintaining the health evidence-base, norms and policies relating to mercury in pharmaceuticals, including vaccines, and herbal, traditional and homeopathic medicines;
Establecer y mantener las normas y las políticas basadas en la experiencia en relación con el mercurio en los productos farmacéuticos, incluidas las vacunas, así como los medicamentos de herboristería, tradicionales y homeopáticos.

Between 65 and 80 per cent of the global population relies on naturopathic or homeopathic medicines derived from forests as its primary form of health care, according to estimates by the World Health Organization.
Según las estimaciones de la Organización Mundial de la Salud, entre un 65% y un 80% de la población mundial recurre como principal forma de atención de la salud a medicamentos homeopáticos o naturopáticos derivados de los bosques.

61. Any progress in the fields of codification, monitoring and enforcement of human rights is welcome, even if achieved by homeopathic doses.
Cabe celebrar cualquier avance en los ámbitos de la codificación, supervisión y defensa de los derechos humanos, incluso si se consigue en dosis homeopáticas.

The Unani, Ayurvedic and Homeopathic Practitioners Act of 1965 (Annex 37) protects and controls these systems.
La Ley de profesionales de la medicina unani, ayurvédica y homeopática, de 1965 (anexo 37) protege y supervisa esas prácticas.

42. The World Health Organization estimates that between 65 per cent and 80 per cent of the world's population rely on naturopathic or homeopathic medicines that derive from forests as their primary form of health care.
La Organización Mundial de la Salud estima que entre el 65% y el 80% de la población mundial depende de los medicamentos naturópatas u homeopáticos procedentes de los bosques como principal forma de cuidado de la salud.

You're into homeopathic medicine?
¿Te va la medicina homeopática?

They're into homeopathic methods.
- Aplican métodos homeopáticos.

He would only take homeopathic medicine.
Solo tomaba medicinas homeopáticas.

Where's the homeopathic section?
? Dónde está el sector homeopático?

It's a homeopathic remedy.
Es una cura homeopática.

What, some sort of homeopathic crap?
¿Alguna chorrada homeopática?

Homeopathic Treatment Centre!
¡Centro de Tratamiento Homeopático!

By the homeopathic principle.
Por el principio homeopático.

Dibbler's Homeopathic Shampoo.
Champú Homeopático Dibbler.

its homeopathic use is enough.
es suficiente su aplicación homeopática.

Aspirin, insulin, many homeopathic products.
Fabricamos aspirina, insulina y productos homeopáticos.

Go homeopathic on it, it monsters you out just as bad.
Te convierte en un monstruo hasta en dosis homeopáticas.

And valerian is a homeopathic remedy for muscle spasms and stress.
Y la valeriana es un remedio homeopático contra los espasmos musculares y el estrés.

Insolence, even in homeopathic doses, is something Dopalet cannot abide.
La insolencia lo saca de sus casillas, incluso a dosis homeopáticas.

It is also a homeopathic technique for treating that mangled, passionate inner life.
También es una terapia homeopática para tratar esa vida interna mutilada y apasionada.

It’s efficient, and may even provide a homeopathic tincture of the truth.
Es útil, e incluso puede proporcionar un toque homeopático de verdad.