Traduzione per "his-tag" a spagnolo

His-tag

• su etiqueta

Esempi di traduzione.

su etiqueta

- But where's his tag?
- Dónde está su etiqueta?

I bet someone will read his tag and bring him back home.
Apuesto a que alguien va a leer su etiqueta y lo traera de vuelta a casa.

Yeah, that's his tag name.
Sí, es su etiqueta.

Who checked his tag?
—¿Quién comprobó su etiqueta?

Jimmy said. “Now, now. Disrespect.” “That’s how his tag should read.
—Louie Metepatas —dijo Jimmy. —Eh, eh. Un poco de respeto. —Eso es lo que tendría que poner en su etiqueta identificativa.

He flagged the next waiter, a tall kid named Roy Lee, according to his tag.
Llamó la atención de otro camarero, un chico alto llamado Roy Lee, según su etiqueta.

Barney nodded across the acrid-smelling form of what (according to the tag tied around his foot) had been a fifty-six-year-old man who had succumbed to a cerebral hemorrhage. At the next table another of their classmates studied his tag and remarked, ‘I think we’ve got a lousy stiff, guys – cancer.
Barney contempló la forma de acre olor de lo que (según la etiqueta que llevaba atada en un pie) había sido un hombre de cincuenta y seis años, fallecido a causa de una hemorragia cerebral. En la mesa de al lado, un alumno comentó tras estudiar la etiqueta de su cadáver: —Nos ha tocado uno bien asqueroso, chicos. Cáncer.