Traduzione per "highly interconnected" a spagnolo

Highly interconnected

• altamente interconectado
• altamente interconectada

Esempi di traduzione.

altamente interconectado

It should also be noted that both energy and metals markets have a long history of globalization and are both transparent and highly interconnected.
También cabe observar que los mercados tanto de energía como de metales tienen un largo historial de globalización, son transparentes y están altamente interconectados.

In today's highly interconnected and interdependent world it is all the more necessary to strengthen the General Assembly and ensure that participation in this body is equitable and across the board.
En el mundo altamente interconectado e interdependiente de hoy, resulta aún más necesario fortalecer la Asamblea General y asegurar que la participación en este órgano es equitativa y representativa de todos los países.

84. The economic and social impact of disasters travels quickly and immediately through a globalized and highly interconnected economic, financial and trade system as well as through social media.
84. Las repercusiones económicas y sociales de los desastres se propagan en forma rápida e inmediata a través del sistema económico, financiero y comercial globalizado y altamente interconectado, así como a través de los medios sociales.

It's a highly interconnected organismic thing of some type... which extends through space and time.
Es una cosa "organismica" de algún tipo altamente interconectada... que se extiende a través del espacio y el tiempo.

This highly interconnected way to arrange small packets of data is what Steve wants to replicate in a custom-designed silicone circuit.
Esta forma altamente interconectada de ordenar pequeños paquetes de datos es lo que Steve quiere duplicar en un circuito de silicio desarrollado a medida.

In today’s highly interconnected and interdependent world, however, the impact of the pandemic will go well beyond the (already staggering) statistics relating “simply”
Sin embargo, en el mundo actual, altamente interconectado e interdependiente, el impacto de la pandemia irá mucho más allá de las (ya asombrosas) estadísticas relacionadas "simplemente"

A theoretical physicist turned head of state (President Armen Sarkissian of Armenia) made this point when he coined the expression “quantum politics”, outlining how the classical world of post-Newtonian physics – linear, predictable and to some extent even deterministic – had given way to the quantum world: highly interconnected and uncertain, incredibly complex and also changing depending on the position of the observer.
Un físico teórico convertido en jefe de Estado (el Presidente Armen Sarkissian de Armenia) hizo esta observación cuando acuñó la expresión "política cuántica", esbozando cómo el mundo clásico de la física postnewtoniana - lineal, predecible y hasta cierto punto incluso determinista - había dado paso al mundo cuántico: altamente interconectado e incierto, increíblemente complejo y también cambiante según la posición del observador.