Traduzione per "highest levels" a spagnolo

Highest levels

• niveles más altos
• los niveles más altos

Esempi di traduzione.

niveles más altos

Women participated in the life of society, even at the highest level.
Las mujeres participan en las actividades de la sociedad, incluso en los niveles más altos.

More women were participating in government and at the highest levels of the private sector.
Las mujeres participan en el gobierno y en los niveles más altos del sector privado.

There is continuous dialogue and regular exchange of visits at the highest levels.
Existe un diálogo constante y un intercambio regular de visitas a los niveles más altos.

(c) Build stronger partnerships at the highest levels.
c) Forjar asociaciones más sólidas en los niveles más altos.

Both figures represent the highest levels ever attained by the Organization.
Ambas cifras representan los niveles más altos alcanzados por la Organización hasta la fecha.

Africa has among the highest levels of absolute poverty in the world.
África tiene uno de los niveles más altos de pobreza absoluta del mundo.

Unity of command at the highest levels is essential.
Es fundamental que haya unidad de mando a los niveles más altos.

It is in domestic labour that violence reaches the highest levels and is most concealed.
Es en el trabajo doméstico donde la violencia alcanza los niveles más altos y más ocultos.

These assurances have been confirmed at the highest level.
Esas garantías han sido confirmadas en los niveles más altos.

the resonance of the highest levels of these;
la resonancia de los niveles más altos de éstos;

Taleniekov had known about these betrayals at the highest levels.
Taleniekov supo de estas traiciones en los niveles más altos.

This conspiracy goes to the highest levels of the New Republic government.
Esta conspiración llega hasta los niveles más altos del gobierno de la Nueva República.

“There is the feeling at the highest levels that contingency plans should be drawn.”
—Existe la sensación, en los niveles más altos, de que se deberían trazar planes para una contingencia de ese tipo.

A genuine man, and one in the highest levels of imperial government no less. Remarkable.
Un hombre auténtico, y situado en los niveles más altos del gobierno imperial, nada menos.

‘Which means the idea gets bruited about at the very highest levels of Triple-Six.’
—Lo cual implica que la idea se ha de pregonar en los niveles más altos del Triple Seis.

If this was for real, it had to be known at the very highest levels of the Chinese government.
Si aquello era cierto, debía ser conocido a los niveles más altos del gobierno chino.

I can personally testify to corruption at the highest level of Mexican government.
Yo mismo puedo atestiguar la existencia de corrupción en los niveles más altos de la administración mexicana.

The game of Azad is a gambling game, frequently even at the highest levels.
El Azad es un juego que va acompañado de apuestas, y es frecuente que las apuestas lleguen a los niveles más altos imaginables.