Traduzione per "highest forms" a spagnolo

Highest forms

• formas más altas
• las formas más altas

Esempi di traduzione.

formas más altas

the theater—at least in its highest forms: the political comedy and the tragedy—requires, as atmosphere, democracy, that is, dialogue: in the theater, society dialogues with itself.
el teatro —por lo menos en sus formas más altas: la comedia política y la tragedia— exige como atmósfera la democracia, esto es, el diálogo: en el teatro la sociedad dialoga consigo misma.

The oriental religions, at least in their highest forms, do not promise us that salvation in spite of all that so moved Unamuno and that constitutes one of the most disquieting and sickly aspects of their character. Strictly speaking, nothing permits us to infer that “fault”
Las orientales, al menos en sus formas más altas, no nos prometen esa salvación con todo y zapatos que tanto conmovía a Unamuno y que constituye uno de los aspectos más inquietantes y enfermizos de su carácter.

las formas más altas

the theater—at least in its highest forms: the political comedy and the tragedy—requires, as atmosphere, democracy, that is, dialogue: in the theater, society dialogues with itself.
el teatro —por lo menos en sus formas más altas: la comedia política y la tragedia— exige como atmósfera la democracia, esto es, el diálogo: en el teatro la sociedad dialoga consigo misma.

The oriental religions, at least in their highest forms, do not promise us that salvation in spite of all that so moved Unamuno and that constitutes one of the most disquieting and sickly aspects of their character. Strictly speaking, nothing permits us to infer that “fault”
Las orientales, al menos en sus formas más altas, no nos prometen esa salvación con todo y zapatos que tanto conmovía a Unamuno y que constituye uno de los aspectos más inquietantes y enfermizos de su carácter.