Traduzione per "highest efficiency" a spagnolo

Highest efficiency

• mayor eficiencia

Esempi di traduzione.

mayor eficiencia

166. The highest efficiency in promoting gender equality in BiH, as we noted, is attributed to the passing of the Law on Gender Equality in Bosnia and Herzegovina ("Official Gazette of BiH" No. 32/10-revised text) that follows the provisions of the UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women - CEDAW and to the establishment of the Agency for Gender Equality of BiH, Commission for Gender Equality of the House of Representatives of the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina, Gender Centres at Entities level as well as to other gender institutional mechanisms at state, Entity, cantonal, town and municipal levels, in both the executive and in legislature authorities.
166. Como se ha señalado, la mayor eficiencia en la promoción de la igualdad entre los géneros en Bosnia y Herzegovina se atribuye a la aprobación de la Ley de igualdad entre los géneros (Boletín Oficial de Bosnia y Herzegovina Nº 32/10, texto revisado), que se basa en las disposiciones de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, y a la creación del Organismo para la Igualdad entre los Géneros, la Comisión para la Igualdad entre los Géneros de la Cámara de Diputados de la Asamblea Legislativa de Bosnia y Herzegovina, centros para las cuestiones de género en las Entidades y otros mecanismos institucionales sobre las cuestiones de género en la administración y el poder legislativo del Estado, las Entidades, los cantones, las ciudades y los municipios.

(b) To instruct heads of detention centres about their obligations, duties and functions, so as to achieve the highest efficiency at such centres, and to report to the Director-General on his activities;
b) instruirá a los Directores de los centros de detención respecto a sus obligaciones, deberes y funciones para lograr mayor eficiencia en el desenvolvimiento de esos centros, debiendo informar de sus acciones al Director General;

The highest efficiencies are in the conversion of fuels from primary to secondary energy forms.
La mayor eficiencia corresponde a la conversión de combustibles de formas de energía primaria a energía secundaria.

Governments should develop policies, including pricing policies, for public and private utilities to ensure the highest efficiency of service delivery and resource conservation.
Los gobiernos deben elaborar políticas, especialmente políticas de fijación de precios, para las empresas de servicios públicos prestados por el sector público y el sector privado a fin de lograr la mayor eficiencia en la prestación de los servicios y la conservación de los recursos.