Traduzione per "higher being" a spagnolo

Higher being

• ser superior

Esempi di traduzione.

ser superior

- "in a higher being." - "Realized"?
- en un ser superior".

- You've become a higher being.
Te has vuelto un ser superior.

- Belief in a higher being?
¿Creer en un ser superior?

So we are incomprehensible to the higher beings.
Los seres superiores no pueden comprendernos.

She did not believe in a benign higher being.
No creía en un ser superior bondadoso.

"She's not a higher being," said Wang-mu.
–Ella no es un ser superior -dijo Wang-mu-.

It’s as though we’re communing with a higher being. The god of shopping.
Estamos entrando en contacto con un ser superior: el dios de las compras.

It must be so nice to find comfort in a higher being.
Qué bueno debía de ser hallar consuelo en un ser superior.

If Issa sees him as a higher being, keep him that way.
Si Isa lo percibe como un ser superior, que siga así.

he saw the Major’s face, and it was the face of a greater and higher being.
Vio el rostro del mayor y era el rostro de un ser superior, elevado.

It was not a silent language either, as is often used in communication with higher beings.
No es que fuese un lenguaje silencioso, como el que con frecuencia se usa en la comunicación con «seres superiores».

So... you were being led. And Aimaina is right, you do serve a higher being. Voluntarily?
–Así que… os manipulan. Y Aimaina tiene razón: servís en efecto a un ser superior. ¿Voluntariamente?

What pleasure can these higher beings take in this kind of materialism, devoid of higher thought or poetry?
¿Qué placer pueden encontrar estos seres superiores en esta especie de materialismo, carente de cualquier pensamiento elevado o poético?