Traduzione per "high low" a spagnolo

High low

• alta baja
• alto bajo

Esempi di traduzione.

alta baja

It contains populations by sex and age for the medium-, high-, low- and constant-fertility variants (including data in single years of age for ages 5-24) and data on 28 selected demographic indicators.
Contiene las poblaciones por sexo y edad para las variantes de fecundidad intermedia, alta, baja y constante (incluidos datos por año entre las edades de 5 y 24 años) y datos sobre 28 indicadores demográficos escogidos.

There are seven projection scenarios in those long-range projections: the medium, high, low and constant fertility variants extend until 2150 the corresponding assumptions of the 1996 Revision, while the high-medium, low-medium and instant replacement fertility scenarios are additional projections prepared to give a more detailed range of possible future courses of population growth.
Esas proyecciones de largo alcance presentan siete variantes: las variantes de fecundidad media, alta, baja y constante extienden hasta el año 2150 las hipótesis correspondientes de la Revisión de 1996, mientras que las de fecundidad alta media, baja media y de sustitución inmediata son variantes adicionales preparadas para ofrecer un mayor número de proyecciones del crecimiento demográfico.

Large (low) values of the coefficients for firm characteristics in group (a) above (usually valued on a scale from 0 to 1) indicate a high (low) dependency of the firm on the target country, resulting in a corresponding decline in the firm’s total sales or employment.
La atribución de coeficientes altos (bajos) a las características incluidas en a) supra (generalmente en una escala de 0 a 1) indican una alta (baja) dependencia, con el consiguiente descenso de las ventas totales o el número de empleados.

No second deals, high-low pickups, or card swaps.
No hay segundas oportunidades, camionetas de alta, baja o canjes de tarjetas.

He took a run to spit the railing was low, not high, low... and he fell from...
Tomó envión para escupir... la baranda era baja, no alta, baja... - y se cayó del... - ¿Se cayó del balcón?

Nice high-low blend.
Bonita alta-baja combinación.

..all the camping gear, then when you got there, this was before the M5, there was like a high bit and a low bit and we used to say, "Is this the high/low bit?"
...todo el equipo de camping, Entonces, cuando llegó ahí y el viaje terminó...esto fué antes de la M5... allí había una parte alta y una baja y solíamos decir "¿Es esta la parte alta/baja?"

High/low, hot/cold.
Alta/baja, fría/caliente.

The swordmaster feinted high, low, elaborate little spirals of disengage and riposte up and down his target, annoying as summer flies. “I said, stop that.”
—El maestro espadachín ensayó una finta alta, baja, pequeñas espirales elaboradas de retirada y respuesta que cubrían su objetivo de la cabeza a los pies, irritantes como moscas de verano—.

alto bajo

[Laughter] Speaking of cheap, your high-low look with the slippers, nice try.
Hablando de, barato tu look de alto-bajo con las zapatillas, buen intento.

Whether it was high, low, no matter where we were.
Daba igual si volábamos alto, bajo o dónde.!

Okay, give me the hard ten, high low, horn bet, world bet, and one for the boys and the yo.
De acuerdo, dame otro diez. Alto, bajo, apuesta todo, apuesta nada, que sea por los chicos.

High, low, in the corridor... - Quiet.
Alto, bajo, en el corredor...

- Whew! - Okay, this division is about high-low.
Vale, esta división es sobre alto-bajo.

It's up here for the high low.
Es por arriba para el alto bajo.

I would like everything that gets me high, low, and in between.
Me gustaría todo que me consigue alto, bajo, y en el medio.

Is that a normal number? High? Low?
¿Es un número normal, alto, bajo?

Hey, just 'cause we don't play "high-low" at the dinner table doesn't mean we're not just as screwed up.
Oye, sólo porque no juguemos a "alto-bajo" durante la cena no significa que no tengamos problemas.

Low, high, high, low, reverse, low, high, low, low, reverse… he’s throwing a reverse shot every fifth and varying the setup to it.
Bajo, alto, alto, bajo, revés, bajo, alto, bajo, bajo, revés... Da un golpe de revés de cada cinco y varía el esquema.

Every dose is a parabola, low-high-low; and every day a series of these waves;
Cada dosis traza una parábola: bajo-alto-bajo, y cada día es una serie de esas ondas.

Our beginning and end are made in the stars. Light, dark. High, low. Big, little.
Nuestro principio y nuestro final tienen lugar en las estrellas. Luz, oscuridad. Alto, bajo. Grande, pequeño.

Again, again. Low high high low low high low low low high high: anticipating the next, I launch my own attack as his comes low again, and this time he does not quite parry mine and I get a light glancing touch on his shoulder.
Otra vez, otra. Bajo alto alto bajo bajo alto bajo bajo bajo alto alto: anticipando el siguiente, lanzo mi propio ataque cuando él viene bajo de nuevo, y esta vez no llega a pararme y consigo un ligero botonazo en su hombro.

They were playing with cash now—Crane had always insisted on chips, which tended to make the betting more liberal—and they were apparently playing straight Seven-Stud, no High-Low or twists or wild cards, and the betting seemed to be limited and three raises only.
Estaban jugando con dinero -Crane siempre había insistido en jugar con fichas porque eso hacía que las apuestas tendieran a ser más generosas-, y al parecer estaban jugando al póquer de siete cartas simple sin alto-bajo, variables o cartas ocultas, y las apuestas parecían estar limitadas a sólo tres subidas.