Traduzione per "high hill" a spagnolo

High hill

• alta monta単a
• colina alta
• alta colina

Esempi di traduzione.

colina alta

Before my 12th summer, I went on a high hill.
Antes de mi decimosegundo verano, subí a una colina alta.

She fell into a trance and left the party... heading for her home on a high hill.
Entró en trance y se fue de la fiesta... yéndose a su casa en una colina alta.

Another half hour’s fast drive brought them to a high hill, surrounded by desert.
Otra media hora de camino los llevó a una colina alta rodeada por un desierto.

Thousands climbed Aegon’s High Hill to hear Prince Aegon proclaim that peace was at hand.
Miles de personas subieron a la Colina Alta de Aegon para oír como el príncipe Aegon declaraba la paz.

I told Myt-ser'eu I wished to continue, climb a high hill, and view all Asyut from there.
Le dije a Myt-ser’eu que quería continuar, subir a una colina alta y contemplar todo Asyut desde allí.

High above the city the queen and her prince consort came together, circling over Aegon’s High Hill.
La reina y su príncipe consorte se reunieron muy por encima de la ciudad, trazando círculos sobre la Colina Alta de Aegon.

Whilst riding from Aegon’s High Hill to the Hill of Rhaenys, however, His Grace took note of the most lamentable state of his city.
Sin embargo, de camino entre la Colina Alta de Aegon y la Colina de Rhaenys, su alteza se fijó en el lamentabilísimo estado de su ciudad.

Lance and Ganelon and I sat atop our mounts on a high hill, the late morning sun hitting us in the back, and we looked down into the place.
Lance, Ganelón y yo cabalgábamos sobre una colina alta. El último sol de la tarde golpeaba nuestras espaldas. Observábamos el lugar.

Atop Aegon’s High Hill, King Jaehaerys ordered the gates of the Red Keep closed and barred, and doubled the watch on the castle walls.
En la cima de la Colina Alta de Aegon, el rey Jaehaerys ordenó que se cerrasen y trabasen los portones de la Fortaleza Roja, y que se doblase la guardia de la muralla del alcázar.

If you go on a high hill and look around, you will see the sky touching the earth on every side, and within this circular enclosure the people live.
Si vais a una colina alta y miráis alrededor, veréis que el cielo toca la tierra por todas partes y dentro de esta envoltura circular vive la gente.

Ser Medrick Manderly, leading a hundred White Harbor men, did the same for the area northeast of Aegon’s High Hill, down to the Iron Gate.
Ser Medrick Manderly, al mando de un centenar de hombres de Puerto Blanco, hizo lo propio en la zona noreste de la Colina Alta de Aegon hasta la Puerta de Hierro.

So as the power of the Shepherd waned on the Hill of Rhaenys, the power of King Trystane Truefyre (as he now styled himself) waxed atop Aegon’s High Hill.
Así que mientras el poder del Pastor se desvanecía en la Colina de Rhaenys, el del rey Trystane Fuegoeterno (como había dado en llamarse) se acrecentaba en la cima de la Colina Alta de Aegon.

alta colina

That high hill yonder where Engineer Poelzig now lives, was the site of Fort Marmorus.
En aquella alta colina... donde ahora vive el Ing. Poelzig, estaba el fuerte Marmorus.

Find a high hill to watch for me.
Busca una alta colina para encontrarme.

One stands there on the high hill, resplendent in his whiteness.
Uno se para allí, en la alta colina, resplandeciente en su blancura.

The Towers of Silence stood upon the top of a high hill.
Las Torres del Silencio se alzaban en la cumbre de una alta colina.

The glare of light retreated beyond the peak of a high hill.
El resplandor luminoso retrocedió más allá de la cumbre de una alta colina.

It looked from every angle like a perfectly symmetrical high hill.
Desde todos los ángulos parecía una alta colina, perfectamente simétrica.

At the centre of the city on a high hill was a formidable inner fortress.
En el centro de la ciudad, sobre una alta colina, se levanta un formidable fuerte interior.

He had been passing through the forest when he found a high hill.
Un día, atravesando el bosque, encontró una alta colina.

On its high hill the city of Maiozamalcha burns like a torch in the black night.
Sobre su alta colina la ciudad de Maogamalca arde como una antorcha en la negra noche.

The sounds of the city came to us on this high hill as a kind of troubled murmur.
Los sonidos de la ciudad llegaban hasta nosotros en aquella alta colina como una suerte de murmullo inquieto.

The Last House rose, as I had seen before, from a high hill Wolfe,_Gene_-_Book_of_the_New_Sun_4_-_The_Citadel_of_the_Autarch of rock.
La última Casa se alzaba, como yo había visto, en una alta colina de piedra.