Traduzione per "high and large" a spagnolo

High and large

• alto y grande
• altos y grandes

Esempi di traduzione.

alto y grande

Up the valley road came a pair of twenty-legged creatures eight feet long and four feet high, with large round heads studded with stalks, knobs and tufts, fulfilling functions not immediately apparent.
Subiendo por el camino que cruzaba el valle se acercaban un par de criaturas de veinte patas, de dos metros y medio de largo por uno de alto, con grandes cabezas redondas llenas de apéndices, protuberancias y pedúnculos que realizaban funciones no evidentes a primera vista.

altos y grandes

She had high cheekbones, large blue-black eyes and a well-shaped nose.
Tenía altos pómulos, grandes ojos azules y una nariz bien formada.

There was a teashop there, with a high ceiling, large plate-glass windows, and tables so tiny they looked lost in an orangery.
Había en ese sitio un salón de té de techos altos, vidrieras grandes y mesas minúsculas, como perdidas en un invernadero de naranjos.

My Egyptians are a handsome people with lively and intelligent faces, high foreheads, large widely spaced eyes, and finely etched features.
Mis egipcios son un pueblo agraciado con rostros vivaces e inteligentes, frentes altas, ojos grandes y separados entre sí, y facciones bellamente esculpidas.

And here is Carolyn's spectacularly lithe body in a pose which, for all the agony there must have been, seems, initially, supple and athletic. Her legs are trim and graceful; her breasts are high and large.
Y se ve el cuerpo de Carolyn espectacularmente grácil, en una postura que, a pesar de toda la agonía pasada, le da un aspecto ágil y atlético: sus piernas, graciosas y proporcionadas, sus pechos, altos y grandes.

Her face was regally beautiful, with high cheekbones, large dark eyes and braided liquorice-coloured hair piled in a fancy Greek hairdo, set with a spiral of emeralds and diamonds so that it reminded Leo of a Christmas tree.
Tenía un rostro de una belleza regia, con unos pómulos altos, unos grandes ojos oscuros y un cabello de color regaliz con trenzas recogido en un peinado griego muy elaborado, decorado con una espiral de esmeraldas y diamantes que hizo pensar a Leo en un árbol de Navidad.