Esempi di traduzione.
If you could have heard his screams... seen the way he clung to him and begged him to speak...
¡Si hubiera oído sus gritos! Y cómo se agarraba a él y le suplicaba que hablara.
He clung to the iron handhold of the open coach ahead.
Se agarraba al pasamanos del abierto vagón delantero.
At least not when he clung to this girl and they arrived together at this island.
Al menos no lo era cuando se agarraba a la niña y arribaban juntos a la isla.
The clang resounded in the darkness as he clung to the metal ladder.
El sonido metálico resonó en la oscuridad mientras él se agarraba a la escalera de metal.
He was fortunate that the rail he clung to protected most of his face and neck.
Tuvo suerte de que la barandilla a la que se agarraba le protegiera la mayor parte de la cara y cuello.
Jonathan swore under his breath as he clung to the face, considering the problem.
Jonathan renegaba entre dientes mientras se agarraba a la pared, considerando el problema.
Vilkas dropped his naginata as he clung to the shrouds of the breeches buoy.
Vilkas dejó caer su naginata mientras se agarraba a las cuerdas de su boya de sustentación.
He was not heavy, but Harry disliked the feeling of the goblin and the surprising strength with which he clung on.
No pesaba mucho, pero al chico le fastidiaba llevarlo a cuestas y le desagradaba la sorprendente fuerza con que se agarraba.
He was missing three fingers on the hand he pounded against the windshield as he clung to the hood with the other.
Lo sé porque era con esa mano con la que aporreaba insistentemente el parabrisas, mientras que con la otra se agarraba al capó.
Flames licked above Ratigan’s head as he clung desperately to the ruined stairs.
Las llamas lamían el techo sobre la cabeza de Ratigan mientras este se agarraba con desespero alas ruinosas escaleras.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test